El proceso de extracción del gas de esquisto puede ser complejo y requiere tecnología especializada.
The process of extracting shale gas can be complex and requires specialized technology.
El asunto en cuestión es complejo y requiere una cuidadosa consideración por todas las partes.
The matter at issue is complex and requires careful consideration by all parties.
Pasamos tres noches en el complejo y nos encantó cada minuto.
We spent three nights at the resort and loved every minute.
El complejo y club de golf está localizado detrás del hotel.
The resort and golf club is situated behind the hotel.
El mecanismo del dolor es complejo y está influenciado por distintos factores.
La maceración de ginebra con gálbulos y hierbas crea un espíritu complejo y aromático.
Infusing gin with juniper berry and herbs creates a complex and aromatic spirit.
Determinar la cantidad de la pensión alimenticia puede ser un proceso complejo y delicado.
Determining the amount of spousal support can be a complex and sensitive process.
Presentar una demanda colectiva puede ser complejo y a menudo requiere experiencia legal.
Filing a class action lawsuit can be complex and often requires legal expertise.
Aroma balsámico, con notas de fruta madura, complejo y especiado.
Balsamic aromas with hints of ripe fruit, complex and spicy.
El desafío es complejo y requiere de una sociedad activa y unida.
The challenge is complex and requires an active and unified society.
Su tratamiento es complejo y requiere centros de desarrollo en este tema.
Treatment is complex and it requires research center on this condition.
Sin embargo, el problema es bastante complejo y requiere grandes inversiones.
However, the problem is quite complex and requires major investments.
Su lavado es más complejo y en muchas ocasiones, poco adecuado.
Its cleanliness is more complex and in many cases done inadequate.