We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Courtney es asimismo una persona creativa que se realiza más allá de sus logros deportivos, lo que complementa aún más su carácter cabal y sus aspiraciones como ejemplo y embajadora de marca.
Courtney is a creative being finding fulfillment beyond her sporting achievements, enhancing her well-rounded character and aspirations as a positive role model and brand ambassador.
La política de no registro complementa aún más la seguridad general al garantizar que no se almacene ninguna información ni registros de actividades para que la escuela, ni siquiera los delincuentes cibernéticos, la encuentren.
The no-logging policy further compliments overall security by ensuring that none of your information or activity logs are stored for the school, or even cybercriminals, to find.
La adquisición de Colibria complementa aún más el servicio Thrutu(TM) recientemente lanzado de Metaswitch, una experiencia única de intercambio de contenido durante la llamada permitiendo a los usuarios móviles intercambiar información de manera impulsiva durante una llamada.
The Colibria acquisition further complements Metaswitch's recently launched Thrutu service, a unique in-call content sharing experience that enables mobile users to impulsively exchange information during a call.
De acuerdo con Deia Vilela, directora de enzimas para alimentos de DuPont, DuPont posee una amplia experiencia en el mercado alimenticio y este lanzamiento refuerza y complementa aún más nuestro amplio portafolio de enzimas.
According to Deia Vilela, food enzymes director at DuPont, DuPont has extensive experience in the food market and this launch further strengthens and complements our broad enzymes portfolio.
La renovada grilla con diseño dual de la nueva Chevrolet Captiva es distintivo, con un acabado cromado de primera calidad que complementa aún más el chasis de la SUV, añadiendo un aire de rendimiento y estilo superior. ILUMINÁ CADA VIAJE
Sporty and elegant, the redesigned dual front grille of the new Chevrolet Captiva Revv is distinctive, with a premium chrome finish that further complements the SUV's frame adding an air of superior performance and style.
"Esta es una legislación modelo que complementa aún más el Proyecto de Ley Colectivo de Colonias del que fui autor la pasada sesión, para conectar agua, cloacas y electricidad a estas colonias".
"This is landmark legislation that further complements the Colonia Omnibus Bill I authored last session to bring water, wastewater and electric hook-ups to colonias."
Y ahora con iCloud, el Mac se complementa aún mejor con tus dispositivos iOS.
And with iCloud, your Mac works even better with your iOS devices.
Hablaremos sobre cómo actualizar a OS X Mountain Lion y te mostraremos cómo, gracias a las nuevas prestaciones, tu Mac se complementa aún mejor con el iPad, el iPhone y el iPod touch.
We'll talk about how to upgrade to OS X Mountain Lion, and we'll show you how the new features on your Mac work even better with your iPad, iPhone, and iPod touch.
Ahora el novedoso sistema All-Terrain Progress Control (ATPC), complementa aún más el ya de por sí excelente chasis con tracción a las cuatro ruedas presente en los modelos Range Rover y Range Rover Sport.
Now All-Terrain Progress Control (ATPC) is being introduced to further complement the Range Rover and Range Rover Sport's highly accomplished four-wheel-drive chassis.
Todo esto se complementa aún más con saber que este producto es especial para veganos, así que lo pueden consumir sin ningún problema.
To top it all off, this product is special for vegans, so they can consume it without any problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
