Vertaling van "complementa con diversas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemented by various
Esta labor se complementa con diversas tareas formativas utilizando el arte, la creatividad, el deporte, la relación con la naturaleza para promover la convivencia y el desarrollo integral de todos esos niños y adolescentes que tienen diversos tipos de carencias y de vulnerabilidad.
This work is complemented by various training tasks using art, creativity, sport, the relationship with nature to promote coexistence and the integral development of all those children and adolescents who have different types of deficiencies and vulnerability.
Su oferta se complementa con diversas zonas de hostelería (bocatería, hamburguesería, kebabs y pizzas), conexión wifi en todo el parque y dos parkings propios totalmente gratuitos.
The park's offer is complemented by various snack bars that sell a variety of hamburgers, kebabs and pizzas not to mention free WiFi connection and parking.
El programa científico se desarrolla del 4 al 6 de octubre e incluye comunicaciones y coloquios y se complementa con diversas actividades culturales.
The scientific programme will run from the 4th to the 6th of October and include conferences and talks complemented by various cultural activities.
La página web se complementa con diversas utilidades web2.0 como canales Facebook, donde mantienen informados a sus clientes.
The website is complemented by various utilities such as canals web2.0 Facebook, where they keep their customers informed.
La capacidad del personal de salud se complementa con diversas sesiones de capacitación, en las que se incluyen intervenciones basadas en el cambio de comportamiento.
The capacity of health workers is strengthened through various training sessions, including interventions based on behavioral change.
El diseño del hotel, cálido y acogedor, se complementa con diversas instalaciones de primera categoría, como un centro de negocios las 24 horas, centro de fitness, servicios de spa en la habitación y servicio de lavandería.
The warm and inviting design of the hotel is complemented with a number of first-rate amenities, such as an on-site 24-hour business centre.
Esta tarea se complementa con diversas actividades y talleres de modalidad artisticocultural en escuelas, centros culturales, hogares escuela, centros vecinales, organizaciones sociales y centros de integración comunitaria (CICs), entre otros espacios.
This work is supplemented by different activities and workshops of an artistic and cultural bent in schools, arts centres, "school homes" [hogares escuela], neighbourhood centres, social organizations, community integration centres (CICs) and other locations.
La exposición se complementa con diversas fotografías y películas que ilustran el proceso y los principios de diseño de Wegner.
The exhibition is complemented by diverse photographs and films that illustrate Wegner's design process and principles.
El servicio posventa de Lizarte se basa en la atención telefónica y se complementa con diversas Instrucciones de Montaje editadas por los técnicos para ayudar al montador de los recambios.
Lizarte's after-sales service consists mainly of telephone assistance and its complemented with various assembly instructions edited by the technicians and made for helping with the replacement assembly.
La capacidad del personal de salud se complementa con diversas sesiones de capacitación, en las que se incluyen intervenciones basadas en el cambio de comportamiento.
The capacity of health workers is strengthened through various training sessions, including interventions based on behavioral change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementa con diversas in het Spaans
