We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complements the role
Europol complementa el papel de la OLAF con su participación en las fases de evaluación y ejecución del programa Pericles.
Europol complements the role of OLAF in by its involvement in the evaluation and implementation phases of the Pericles programme.
El CMINU también examinó varias cuestiones relacionadas con el Servicio de Enlace con las Organizaciones no Gubernamentales, que complementa el papel que cumplen las dependencias pertinentes dentro de las organizaciones de las Naciones Unidas en brindar información pública y servicios de enlace a las organizaciones no gubernamentales.
JUNIC also discussed several issues pertaining to the Non-Governmental Liaison Service which complements the role played by relevant units within the organizations of the United Nations system in providing public information and liaison services to non-governmental organizations.
Creemos que el proceso abierto de consultas oficiosas complementa el papel de la Reunión de los Estados Partes para encarar las cuestiones que se derivan de la aplicación de la Convención.
We believe that UNICPOLOS complements the role of the Meeting of States Parties in dealing with questions arising out of the implementation of the Convention.
Las plantaciones de caña de azúcar y de cítricos también desempeñan un papel prominente en la economía local, y la industria pesquera, aunque es pequeña, complementa el papel impresionante de la provincia como productor clave en la economía cubana.
Sugar plantations and citrus orchards also play a prominent role in the local economy, and the fishing industry, although small, complements the province's impressive role as a key producer in the Cuban economy.
Al mismo tiempo, las milicias y los políticos locales complementa el papel que desempeñaban antes los ejércitos de los Estados en garantizar el acceso y el control de recursos valiosos y desviar los ingresos públicos.
At the same time, local militias and local politicians have supplemented the role that State armies previously played in ensuring access to and control of valuable resources and diverting State revenue.
Creemos que esta iniciativa no sólo representa un paso en la dirección correcta sino que también complementa el papel de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad mundiales al contribuir a la reducción de las operaciones de mantenimiento de la paz demasiado prolongadas.
We believe that this initiative is not only an important step in the right direction, but also supplements the role of the United Nations in the maintenance of global peace and security by way of contributing to the reduction of its overextended peacekeeping operations.
Esta labor complementa el papel del FIDA como proveedor de apoyo técnico y financiero de otras iniciativas que tienen que ver con la Convención.
This is in addition to IFAD's role in providing technical and financial support to other UNCCD-related initiatives.
La existencia de un Consejo Económico y Social no contradice, sino que complementa el papel de otras instancias consultivas actualmente existentes en Marruecos.
The existence of an economic and social council is not at odds with the role of the other consultative bodies that currently exist in Morocco.
La asistencia técnica en virtud del Convenio de Rotterdam complementa el papel rector de la FAO en la gestión sostenible de plaguicidas.
Technical assistance under the Rotterdam Convention complements FAO's lead role in sustainable pesticide management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementa el papel in het Spaans
