We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complements these
supplements these
compliments these
Una gran posición en la playa complementa estas comodidades.
El programa de estabilidad complementa estas medidas con propuestas de modificación de las características institucionales de la hacienda pública, con inclusión de algunas innovaciones en el procedimiento presupuestario y en el proceso de estimación.
The stability programme complements these measures with proposed changes in the institutional features of the public finances, including some innovations in the budgetary and estimates process.
Freud complementa estas ideas tanto para el paciente como para el médico en sus artículos de 1912-1915 sobre la técnica.
Freud supplements these ideas for both patient and doctor in his 1912-1915 papers on technique.
Centro Ecológico complementa estas visitas con capacitaciones regulares en prácticas orgánicas y en habilidades de negocio y gestión comercial.
Centro Ecológico supplements these visits with regular trainings on organic practices, as well as business and management skills trainings.
La prueba de Normalidad complementa estas pruebas asumiendo una distribución específica Gaussiana.
The Normality test compliments these test by assuming a specific distribution - Gaussian.
Fortalece y complementa estas actividades, reuniendo los conocimientos técnicos colectivos de los cinco asociados, donantes y receptores en un solo servicio.
STDF reinforces and complements these activities by bringing the collective expertise of the five partners, donors and recipients together in one facility.
Además, la amplia gama de productos Axis para zonas de seguridad complementa estas dos nuevas cámaras, lo que abrirá la puerta a nuevas instalaciones en nuevos mercados.
In addition, Axis' broad safe area product portfolio complements these two new cameras, opening for new installations in new markets.
El marcado carácter frutal le permite mostrar todas las cualidades y características de la variedad Mencía; su estancia en barrica complementa estas cualidades aportándole aromas de gran complejidad y elegancia.
The marked fruitiness allows you to display all the qualities and characteristics of the variety Mencia; stay in barrels giving it complements these qualities aromas of great complexity and elegance.
El Grupo Pomelo complementa estas actividades con inversiones en la industria hotelera e inversiones importantes en los mercados de bienes raíces y los mercados financieros de capitales locales e internacionales.
Grupo Pomelo complements these activities with investments in the hotel industry and major investment in real estate markets and the financial markets of local and international capital stock.
Por último, UNICEF complementa estas actividades sobre el terreno con la promoción de políticas a todos los niveles del gobierno.
Lastly, UNICEF complements these on-the-field activities with policy advocacy at every level of government.
La modificación propuesta al Código Penal complementa estas recomendaciones elevando la edad para que se considere que ha habido delito de desfloración de los 13 a los 16 años.
The proposed amendment to the Penal Code complements these recommendations by raising the age of defilement from thirteen years to sixteen years.
Conocer el sistema único de enseñanza de las ciencias de la salud en UIC Barcelona, sistema que complementa estas ciencias con las humanidades para la comprensión completa del ser humano, que promueve la formación de profesionales más completos.
To become familiar with the unique Health Sciences teaching system at UIC Barcelona, a system that complements these sciences with humanities, encouraging a thorough understanding of the human being and training more well-rounded professionals. Competences
El EPL complementa estas tres actividades, haciendo de Plesinox un producto de características únicas con una triple acción.
The EPL complements these three activities, making Plesinox a unique triple-action product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
