Su canto suave complementa una variedad de tonos y texturas de rap .
His supple singing complements a variety of rap tones and textures.
Un vino, complementa una comida, la realza y viceversa.
A wine complements a meal, enhances it and vice versa.
El marco complementa una iniciativa según la cual la industria establecerá una zona única para los pagos en euros, de forma que el dinero pueda circular libremente con independencia de la situación geográfica.
The framework complements an initiative by which industry will provide for a single euro payments area so as to enable money to move freely, regardless of geographical situation.
Así es el Hokule, uno de los cócteles más solicitados y espectaculares de nuestra carta, que complementa una oferta extensa de tapas y platos a la brasa.
That's how we describe Hokule, one of the most requested and spectacular cocktails on our drinks list, which complements an extensive offer of charcoaled tapas and dishes.
Este producto complementa una alimentación saludable, asegurando todos los nutrientes que necesitas para entrenar y lograr los resultados que tanto buscas.
This product supplements a healthy diet, ensuring all the nutrients you need to train and achieve the results you are looking for.
El "apoyo a los ingresos" también complementa una amplia gama de otras prestaciones, que pueden recibirse si se tiene derecho a ellas y si se han pagado las cuotas previstas.
Income Support also supplements a wide range of other benefits which may be payable if the entitlement and contribution conditions are satisfied.
El perejil de hoja plana es muy versátil y complementa una amplia variedad de alimentos.
Flat-leaf parsley is very versatile and complements a wide array of foods.
El pan de granos enteros complementa una variedad de sopas y guisos.
Wholegrain bread complements a variety of soups and stews.
Es la frase o leyenda que complementa una marca.
It is the phrase or legend that complements a trademark.
Nada complementa una barbacoa de verano como una guarnición de elote.
Nothing complements a summer barbecue like a side of corn on the cob.
Acabado de crema que complementa una variedad de looks.
Crème finish that complements a variety of looks.
No son una fuente excluyente sino que complementa una amplia gama de fuentes de información.
They are not an exclusive source but complements a wide range of information sources.
La microbiota intestinal realiza o complementa una serie de funciones metabólicas necesarias para el desarrollo del organismo.
The intestinal microbiota performs or complements a number of metabolic functions that are necessary for the development of the organism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
