We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemented this
supplemented this
Además, hemos complementado esta función con un sistema de emparejamiento personalizado, que nos permite probar el futuro de la experiencia en línea del juego.
Additionally, we've complemented this feature with a custom built matchmaking system, that allows us to future-proof the online experience in the game.
Otras empresas, en sectores relacionados como las infraestructuras de aeropuertos, las telecomunicaciones, la salud o los operadores turísticos, han complementado esta importante corriente inversora.
Other companies, in related industries such as airport infrastructure, telecommunications, healthcare and tour operators, have complemented this important investment flow.
AISC realiza y mantiene gran parte de la historia técnica subyacente, la investigación y la base para el código de diseño de acero de AASHTO, pero el Código AASHTO y sus subcomités técnicos han complementado esta base con su propia historia e investigación.
AISC performs and maintains much of the underlying technical history, research and basis for AASHTO's steel design code but the AASHTO Code and its technical subcommittees have supplemented this base with their own history and research.
Muchos estudiantes también han complementado esta educación con carreras en áreas como: Matemáticas, Ingeniería, Economía, entre otras, aprovechando las oportunidades de doble titulación que la Universidad de Los Andes ofrece.
Many students have also supplemented this education with majors in areas such as Mathematics, Engineering and Economics, among others, making use of the dual degree offered by the Universidad de Los Andes.
El proyecto llevado a Londres ha complementado esta estrategia, lo que ha tenido un impacto significativo en la visibilidad de las Islas Canarias, donde se espera que el turismo aumente aún más este año.
The project brought to London has complemented this strategy, making a significant impact on the visibility of the Canary Islands, where tourism is expected to increase even more this year.
Muchos estudiantes también han complementado esta educación con carreras en áreas como: Matemáticas, Ingeniería, Economía, entre otras, aprovechando las Doctorado en Física Opción en Astronomía Opción en Física
Many students have also supplemented this education with majors in areas such as Mathematics, Engineering and Economics, among others, making use of the dual degree offered by the Universidad de Los Andes.
La Consejería de Industria y Desarrollo Tecnológico ha complementado esta ayuda a los taxistas subvencionando los navegadores GPS de cada unidad.
The Ministry of Industry and Technological Development has complemented this helps subsidize GPS navigators for taxi drivers of each unit.
Se ha complementado esta información con entrevistas a expertos que conocían la zona de estudio.
This information has been complemented with interviews and experts who knew the area of study.
Nuestro "diálogo mundial", en que intervinieron casi dos millones de personas, incluidos expertos, ha complementado esta tendencia hacia la apertura y la participación.
This trend toward openness and participation has been complemented by our "global conversation" which engaged almost two million people and experts.
He complementado esta experiencia leyendo, viendo y escuchando cualquier información que les escritores que amo han compartido acerca de cómo elles escriben personajes.
I've supplemented that experience by reading, watching, and listening to any piece of information by writers I love about how they write their characters.
Ha complementado esta trayectoria con diversas novelas de ficción y su trabajo en su propia agencia de comunicación.
She has complemented her trajectory with various novels and her work in her own marketing agency, Manfatta, which she founded in 2000.
El PNUD ha complementado esta actividad con capital inicial para establecer el Centro Nacional para el Ambiente, que el Gobierno cofinancia con un compromiso total de más 3 millones de dólares de participación en los costos para apoyar la ejecución del Plan de Acción.
UNDP has followed up with seed funding to establish the National Environmental Centre, which is being co-financed by the Government with a total commitment of over $3 million in cost-sharing to support the implementation of the Action Plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
