We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
we complement the
we supplement the
We complement this
Y complementamos el paquete con la realización de cápsulas de vídeo para las redes sociales.
And we complement the package with the realization of video capsules for social networks.
Sectores en los que complementamos el equipo de nuestros clientes
Aparte de eso, complementamos el informe sobre los precios de los paneles recolectando información sobre los precios de las células solares, clasificadas en diferentes tipos, de dichos fabricantes.
Apart from that, we supplement the panel price report by collecting solar cell prices classified in different types from these manufacturers.
Complementamos el programa de estudio con actividades adicionales o anécdotas y ejemplos del mundo real, o acortamos el módulo según el tiempo disponible .
We supplement the curriculum with additional activities or real-world anecdotes and examples or shorten the module based on available time.
En el segundo capítulo complementamos el estudio del primero explorando cómo modificaciones en el comportamiento de los individuos afectan a la formación de opiniones.
In the second chapter we complement the study of the first chapter by exploring how altering individuals behavior affects the opinion formation process.
Somos especialistas en la formación tecnológica en áreas bastante innovadoras para todos los sectores donde ISQ trabaja y complementamos el ámbito de la formación tecnológica con capacidades y conocimientos transversales, incluyendo dominios empresariales, pedagógicos, de comportamiento y cognitivos.
We are specialists in technological training in quite innovative areas for all sectors where ISQ works and we complement the scope of technological training with transversal skills and knowledge, including entrepreneurial, pedagogical, behavioural and cognitive domains.
Más todavía si complementamos el look con una estola de pelito, también de Zara, que le da al look un aire muy chic y sofisticado.
Even more so if we complement the look with a faux fur stole, also from Zara, which gives the look a really chic and sophisticated air.
En Rali complementamos el proceso informático con un tratamiento de contenidos específico gracias a nuestro perfil gráfico.
In Rali, thanks to our graphic profile, we complement the IT process with specific content processing.
En este sentido, complementamos el software con el mejor hardware para obtener unos resultados superiores.
In this sense, we complement the Software with the best Hardware for optimal results.
Después de haber estudiado la biografía de Cervantes, desde la Psicopatología, complementamos el paradigma psicosomático cervantino, investigando sus afectaciones somáticas, a través de sus obras y proyecciones librescas, prólogos, dedicatorias, a veces autoconfesiones e informes documentales.
After studying Cervante's biography, from a Psychopathological perspective, we complement the Cervantine psychosomatic paradigm, by investigating its somatic affectations, through his books and projections of books, prologues, dedications, occasional self-confessions and documentary reports.
En el caso de los ciudadanos extranjeros, si así lo desean, complementamos el servicio ofreciendo la legalización del Certificado de Matrimonio, para su inscripción en el respectivo país de origen.
In the case of foreign citizens, if they wish, we complement the service by offering the legalization of the Marriage Certificate, for registration in the respective country of origin.
Complementamos el cuidado de la higiene de tu bebé, diseñando y ofreciendo soluciones innovadas en toallitas húmedas para la limpieza de su delicada piel.
We complement the hygiene care of your baby, designing and offering innovative solutions in wet wipes for cleaning your delicate skin.
Complementamos el 50 % de carnes frescas con carnes deshidratadas para conseguir los altos niveles proteicos que el animal requiere.
We complement the 50% of fresh meat with dehydrated meat to obtain the high protein levels the animal needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
