Complementamos nuestros ingresos estudiantiles cultivando ostras y mejillones, y esto se desarrolló en un negocio de mariscos al mayor.
We supplemented our student income by growing oysters and mussels, and that developed into a seafood wholesale business.
A su vez complementamos nuestros trabajos abarcando todos los campos relacionados con los acabados en madera tales como
Furthermore, we complement our work by covering all areas related to wood finishing, such as
Sin embargo, si no se puede abordar el mejor objetivo de una enfermedad mediante una intervención con proteínas, complementamos nuestros esfuerzos internos a través de colaboraciones estratégicas con proveedores tecnológicos de primer nivel para aplicar soluciones de vanguardia a estos programas específicos.
However, if the best disease target cannot be approached with a protein intervention, we complement our internal efforts through strategic partnerships with world-class technology providers to apply cutting edge solutions to these specific programs.
Aunque nuestros ingenieros diseñan la configuración según las necesidades de su proyecto específico, complementamos nuestros compresores y generadores con estos accesorios para ofrecerle una solución integral
While our engineers design the matching set-up for your specific project, we complement our compressors and generators with these accessories to provide you with a total solution
En adición, complementamos nuestros sentidos con herramientas para expandir el rango de nuestros órganos sensoriales naturales: binoculares, microscopios, telescopios, etc.
In addition, we complement our senses with tools that expand the range of our natural sensory organs: binoculars, microscopes, telescopes, etc.
Talleres En busca de un desarrollo integral, complementamos nuestros programas académicos con
Workshops In search of an integral development, we complement our academic programs with
En Contrast deseamos poder darte un servicio total y ofrecerte el mejor equipo técnico por eso complementamos nuestros...
At Contrast we wish to be able to give you a total service and offer you the best technical equipment. For this we complement our...
En Contrast deseamos poder darte un servicio total y ofrecerte el mejor equipo técnico por eso complementamos nuestros coches con las ruedas de las dos marcas más variadas y competitivas de la gran escala: PMT y GRP.
At Contrast we wish to be able to give you a total service and offer you the best technical equipment. For this we complement our cars with the tyres of the two most varied and competitive branches: PMT & GRP.
Siendo INEMUR un experto en la automatización de líneas «llave en mano», complementamos nuestros equipos con la implementación de los software de monitorización o «Scadas» (Acquisition) más completos y sofisticados.
Being an expert in line automation "bespoke" solutions, at INEMUR we complement our equipment with the most complete and sophisticated monitoring software deployment or "SCADA" (Supervisory Control and Data Acquisition.)
En SERVETO, complementamos nuestros servicios de transporte con el almacenaje y distribución (España y Portugal) que realizamos des de nuestra plataforma logística ubicada en Lleida.
In SERVETO, we complement our transportation services with storage and distribution (Spain and Portugal) from our logistics platform in Lleida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
