Esos recursos, que complementan muchos de los fondos para actividades a nivel regional o nacional gestionados centralmente por las divisiones, han ido aumentando a lo largo del tiempo.
These resources, which complement many of the funds for activities at the regional and country levels managed centrally by divisions, have increased over time.
De igual manera, la Student Placita de HETS brinda acceso gratuito a muchas herramientas, tutoriales y prácticas a exámenes de entrada como el SAT y GRE, los cuales complementan muchos de los servicios que las instituciones educativas ofrecen.
Similarly, the HETS Student Placita provides free access to many tools, tutorials and practical entrance exams like the SAT and GRE, which complement many of the services that institutions offer.
Consta, además de este informe, de dos anexos principales que complementan muchos de los elementos que se presentan.
It also provides, apart from this document, two main annexes that complete much of the information that is presented.
Los herrajes ornamentales que complementan muchos de los productos se elaboran en un taller artesanal propio, en el cual se forjan piezas de distintos metales, incluido el hierro, logrando herrajes auténticos con libertad en el diseño.
The ornamental fittings complementing many of the products are created in our own workshop, where pieces are forged from different metals, including iron, to produce appropriate fittings for a variety of authentic styles with a freedom of design.
Los objetivos del Programa de Acción Mundial complementan muchos otros acuerdos ambientales multilaterales, tales como el Convenio sobre la Diversidad Biológica, y mecanismos institucionales tales como las organizaciones regionales de ordenación de las pesquerías.
The objectives of the Global Programme of Action are complementary to many other multilateral environmental agreements, such as the Convention on Biological Diversity, and institutional mechanisms such as the respective regional fisheries management organizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
