Grandes soñadores complementan sus camas corrientes, figuras de animales y rocalla.
Big dreamers complement their beds streams, animal figures and rockeries.
Vamos a ayudarles a encontrar los mejores trajes que complementan sus estilos únicos!
Let's help them find the coolest outfits which complement their unique styles!
Muchos complementan sus ingresos con apariciones en programas o escribir artículos.
Many supplement their winnings by appearing on shows or writing articles.
Muchos agricultores complementan sus ingresos recogiendo y transformando los productos de los bosques.
Many agriculturalists supplement their income through gathering and processing of forest products.
Estos canales complementan sus herramientas de comunicación existentes, como la web oficial de la empresa.
These channels complement its existing communication tools, such as the official web site of the company.
Para apoyar este objetivo, ha firmado o está negociando una serie de acuerdos comerciales bilaterales, regionales y plurilaterales que complementan sus esfuerzos multilaterales.
In support of this objective, Australia has entered into, or is negotiating, a number of bilateral, regional, and plurilateral trade agreements to complement its multilateral endeavours.
Los profesores universitarios gozan a veces de becas nacionales, o bien internacionales, que complementan sus ingresos.
University lecturers sometimes had national or even international grants which supplemented their income.
Las grandes empresas complementan sus propios desarrollos con la adquisición de ideas, prototipos y productos terminados.
Large companies complement their in-house development by purchasing ideas, prototypes and finished products.
También han rastreado internet para encontrar proyectos inspiradores y atractivos que complementan sus propios diseños.
They've also scoured the web to find inspiring and engaging projects to complement their own creations.
Mersen también ofrece a la mayoría de los empleados unos planes de pensión adicionales que complementan sus derechos legales.
Mersen also offers the majority of employees additional pension plans to supplement their legal entitlement.
Aunque a todos los trabajadores del turismo se les paga un sueldo fijo, las propinas complementan sus ingresos.
Although all tourism workers do get paid decent fixed salaries, they use tips to supplement their income.
Algunos estados complementan sus fuerzas armadas con otros servicios, como una guardia costera o una infantería de marina.
Some states supplement their armed forces by further armed services, like a coast guard or the naval infantry.
Los isleños también complementan sus ingresos ofreciendo alojamiento y visitas guiadas a los escasos visitantes y vendiendo artesanías.
Islanders supplement their earnings by providing accommodation and guided tours to infrequent visitors and from the sale of handicrafts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
