We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemented with other
complemented by other
supplemented with other
supplemented by other
add others
complement other
Nuestros tours se pueden combinar entre sí y complementar con otros eventos tales como conferencias y talleres.
Our tours can be combined with each other and complemented with other activities, such as lectures and workshops.
Si bien la consulta con el dermatólogo es esencial y necesaria, este tratamiento médico se puede complementar con otros tratamientos naturales como la aplicación de cremas anti acné.
While consultation with the dermatologist is essential and necessary, this medical treatment can be complemented with other natural treatments such as anti acne creams.
El texto se puede complementar con otros documentos electrónicos e imágenes.
Lo mejor de esto es que no es invasivo y se puede complementar con otros tratamientos, además de que es apto para todo tipo de pieles.
The best thing about this is that it is not invasive and can be complemented with other treatments, in addition to being suitable for all skin types.
Se puede practicar como único procedimiento, o bien, se puede complementar con otros tratamientos, como el levantamiento de cejas y los rellenos faciales.
It can be performed as a single procedure, or it may be complemented with other treatments, such as lifting of the eyebrows and/or application of facial fillers.
Además se pueden complementar con otros accesorios de cocina de la marca como tostadoras, set de repostería, cafeteras, siguen la misma línea de las cocinas.
They can also be complemented with other kitchen accessories of the brand such as toasters, pastry set, coffee makers, blenders... that follow the same line of the kitchens.
El sistema láser, cuyo factor esencial es la fiabilidad se puede complementar con otros sistemas que refuerzan la fiabilidad de la solución final.
The laser system, the essential factor of which is reliability, is complemented by other systems that reinforce the reliability of the final solution.
El asesoramiento en gestión empresarial engloba las principales áreas de asesoramiento (contable, fiscal y laboral) y se puede complementar con otros servicios que ofrecemos directamente desde nuestro despacho o en algunos casos mediante convenios con profesionales de otros sectores.
The business management consulting covers the main areas of expertise (accounting, tax and labor) and can be complemented with other services we offer directly from our office or in some cases through agreements with professionals from other sectors.
El pilar de la reglamentación nacional era una parte importante de ese conjunto flexible que se podía complementar con otros elementos sujetos a debate.
The DR pillar was an important part of such a flexible umbrella that could be complemented by other elements subject to discussion.
Un servicio global de las principales áreas de asesoramiento empresarial (contable, fiscal y laboral) y que se puede complementar con otros servicios que ofrecemos directamente desde nuestro despacho o mediante convenios con profesionales de otros sectores.
Our business management advice covers the main areas of advice (accounting, tax and labour) and can be complemented with other services which we offer directly. Legal advice
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
