Vertaling van "complementar el material" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement the material
supplement the material
La información contenida en las demás comunicaciones sería muy útil para complementar el material proporcionado por Chile.
The information contained in the other submissions would be very useful to complement the material provided by Chile.
Todos los cursos de ingeniería de primer y segundo año incluirán los tiempos de reunión cara a cara con un instructor apropiado en Siena Heights para complementar el material en el contenido en línea de UND.
All first- and second-year engineering courses will include face-to-face meeting times with an appropriate instructor at Siena Heights to complement the material in the online content from U.N.D...
Podrás complementar el material que tienes con información útil que te servirá para tener formaciones exitosas.
Add to the material you have with valuable information that will help you hold successful training.
Para esta sección, deberá recurrir a su propio conocimiento para complementar el material del caso de estudio.
For this section, please draw on your own knowledge to supplement the material in the case study.
No es necesario ni se recomienda que los miembros compren textos adicionales de comentarios o referencias para complementar el material del libro.
It is not necessary or recommended that members purchase additional commentaries or reference texts to supplement the material in this book.
Contiene preguntas e ideas adicionales y otros recursos que los maestros pueden usar para complementar el material del manual de lecciones.
Contains additional questions, ideas, and other resources that teachers can use to supplement the material in the lesson manual.
A continuación presentamos algunas breves sugerencias para el reclutamiento a domicilio y para complementar el material previo acerca de las reuniones programadas con anticipación.
Se añadieron nuevos componentes multimedia sobre cuestiones específicas relacionadas con el comercio para complementar el material de los cursos y mejorar su impacto pedagógico.
New multimedia components on specific trade-related issues were added to complement the entire course material and enhance their pedagogical impact.
Asimismo, esto te permitirá manejar ilimitadas pistas de audio y de vídeo, agregar efectos sencillos y componentes gráficos para complementar el material editado.
On top of all that, you can manage an unlimited amount of audio and video tracks, and add basic effects and graphic components to supplement the edited material.
Posteriormente a la publicación de estos tres manuales, este sitio ha creado y desarrollado varios módulos de adiestramiento para complementar el material de adiestramiento de los manuales.
Subsequent to the publishing of the three handbooks, this site has created and developed several training modules to supplement the training material in the handbooks.
Esta herramienta interactiva ha sido diseñada para complementar el material teórico en PDF que contiene una discusión más en profundidad de los conceptos y su aplicación.
This interactive tool has been designed to complement the paper based tutorial also included which provides a more in depth discussion of the concepts and their application.
El objetivo del IIRC es complementar el material desarrollado por los reguladores de estándares de elaboración de informes y otras organizaciones, y no pretende desarrollar contenidos duplicados (párrafos de 1.18 a 1.20).
The IIRC aims to complement material developed by established reporting standard setters and others, and does not intend to develop duplicate content (paragraph).
«material técnico de promoción»: los documentos, en formato impreso o electrónico, producidos por un proveedor para complementar el material de publicidad con la información especificada en el anexo IV
'technical promotional material' means documentation, in printed or electronic form, that is produced by a supplier to supplement advertising material with the information set out in Annex IV
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
