We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement the new
La zona, que es una biblioteca reconvertida en espacio de tiempo libre y descanso, requería un concepto de iluminación para complementar el nuevo diseño arquitectónico.
Reinvented from a library to a free time meeting and lounge space, the area needed a lighting concept to complement the new architectural design.
Hay disponible una nueva y suave transmisión manual de 6 velocidades; diseñada y concebida para complementar el nuevo diseño del motor diésel.
A new, smooth-shifting 6-speed manual transmission is now available; designed and engineered to complement the new diesel engine line-up.
Se invirtieron aproximadamente $100 millones en proyectos habilitantes para complementar el nuevo vestíbulo y adaptarlo para recibir una mayor capacidad de pasajeros.
Approximately $100 million was invested in enabling projects to complement the new concourse and prepare for the increased passenger capacity.
Para complementar el nuevo diseño exterior, LG ha adoptado una interfaz de usuario minimalista con iconos planos.
To complement the new external design, LG adopted a minimalistic user interface design with flat graphics.
Cada elemento fue diseñado teniendo en cuenta la seguridad y el estilo; los colores se eligieron con el fin de complementar el nuevo diseño distintivo, infundiendo confianza en nuestro país y en Air Canada para nuestros empleados por todo el mundo.
Every element was designed with safety and style in mind, and colours have been chosen to complement the new livery, instilling confidence in our nation and in Air Canada for our employees around the globe.
El desafío fundamental para la Organización consiste en complementar el nuevo proceso de planificación de los programas con disposiciones flexibles que
The fundamental challenge for the Organization is to complement the new programme planning process with flexible arrangements which
Para complementar el nuevo uso del inmueble, ciertos elementos programáticos como una Recepción y Servicios Sanitarios para hombres y mujeres han sido incluidos.
To complement the new program of the property, certain programmatic elements as a reception and restrooms for men and women have been included.
La fuente fue acordemente cambiada también de Andika a Gentium para desktop (escritorio) e impresión (conservamos Andika para tablets y celulares por razones de legibilidad) para complementar el nuevo y excelente 'estilo a la antigua'.
The font was accordingly changed too from Andika to Gentium for desktop and printing (we keep Andika for tablets and phones for readability reasons) in order to complement the new good 'old-style'.
Alrededor de la parte posterior encontrarás un moderado hub de puertos: un solo Thunderbolt 3 y tres de tipo USB Tipo C. Aunque el monitor está diseñado para complementar el nuevo Mac Pro, con lo que te resultará fácil conectarlo a otros modelos Mac.
Round the back you'll find a moderate sprinkling of ports: a single Thunderbolt 3 and three USB-C. Although this monitor is designed to complement the new Mac Pro, it's easy to connect it to other Mac models.
Para complementar el nuevo servicio, Silver ofrece conexiones convenientes más allá de Fort Lauderdale a Key West y las Bahamas.
To complement the new service, Silver offers convenient connections beyond Fort Lauderdale to Key West and the Bahamas.
Puedes crear un aspecto personal definitivo para tu teléfono con los iconos y complementos para apps para complementar el nuevo fondo de tu pantalla de inicio.
Create the ultimate personal look for your phone with customized app icons and widgets to compliment your new home screen wallpaper.
En 2005, se diseñó un nuevo logotipo para complementar el nuevo nombre.
Esta actividad se ha diseñado para complementar el nuevo programa de estudios de TdC, que comenzará a impartirse en 2020.
This resource has been designed to accompany the new TOK course for first teaching in 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
