Vertaling van "complementar el servicio" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement the service
Se recomienda complementar el servicio con una bañera de hidromasaje y sesión de relajación.
Puedes complementar el servicio con un tratamiento corporal y unas bebidas refrescantes.
You can complement the service with a body treatment and fresh organic beverages, like green juice.
Una pequeña tienda para ir de compras por la mañana o por la noche va a complementar el servicio.
A small store to go shopping in the morning or in the evening will complement the service.
El planteamiento inicial fue complementar el servicio que nuestra empresa matriz prestaba a los clientes, facilitándoles una compañía de servicios de gestión y administración.
The initial approach was to complement the service our main firm offered to their clients, putting at their service a whole company, dedicated to management and administration.
El Ministerio de Justicia tiene tarifas establecidas para el contrato del servicio jurídico pero los abogados de bufetes colectivos cobran beneficios extras para tratar de complementar el servicio que ofrecen.
The Ministry of Justice has established fees for legal service contract but the lawyers of the collective firms charge extra to try to complement the service they offer.
En B y B Espacios Dinámicos hemos buscado los mejores productos para complementar el servicio que prestamos a nuestros clientes, todos ellos disponibles para venta y arriendo.
At B y B Espacios Dinámicos we have searched for the best products to complement the service we provide for our clients, all of them available as rental and sale.
Tenemos el gran placer de anunciar que Haughton Design e Idneo consolidan su acuerdo para complementar el servicio en el mercado del Reino Unido.
We have great pleasure in announcing that Haughton Design and Idneo consolidate their agreement to complement the service within the UK market.
Es una forma de complementar el servicio que su empresa ofrece con mensajes de confirmación o simplemente informativos.
It is a way of complementing the service your company offers using confirmatory or simply informative messages.
También puedes adquirir ciertos productos para complementar el servicio del lavado, como por ejemplo
Este planteamiento inicial tenía como objetivo complementar el servicio que nuestra empresa matriz prestaba a sus clientes, facilitándoles una compañía de servicios de gestión y administración.
Its initial purpose was to complement our parent company by offering clients management and administration services.
Si su proyecto necesita ser maquetado en soporte gráfico podemos complementar el servicio de traducción a través de nuestras empresas asociadas, que poseen grandes referencias en artes gráficas.
If your project needs to be designed in a graphic format we can complement the translation service through our collaborating company, which has great references in graphic arts.
El secreto es complementar el servicio de coloración con un método que cuide el cabello y el cuero cabelludo antes, durante y después de la aplicación.
The secret is to flank the coloring treatment with a method that takes good care of the hair and scalp before, during and after application.
Sin embargo, la transformación digital debería verse como una herramienta que permite complementar el servicio del profesional y no como un reemplazo, además de ayudarle a optimizar su tiempo.
However, the digital transformation should be seen as a tool to complement the professional's service and not as a replacement, as well as helping them to optimize their time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
