Vertaling van "complementar nuestra oferta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement our offer
La enciclopedia, libros y muchas otras herramientas útiles complementar nuestra oferta.
Para complementar nuestra oferta hemos construido sobre el edificio central una cubierta de exterior, con un SPA con 1 acceso libre por persona y estancia.
To complement our offer, we have built an outdoor deck on the main building with a SPA. We invite all clientes to 1 free SPA entrance during there stay.
Desde 2009, hemos trabajado con ValorAcción para complementar nuestra oferta de servicios de tasación de activos fijos, logrando que nuestros clientes obtengan todo lo que necesitan con un solo equipo de trabajo.
Since 2009, we have worked with ValorAcción to complement our offer of fixed assets valuation services, enabling our clients to obtain everything they need with a single work team.
Seguimos incorporando hoteles a nuestro portafolio para complementar nuestra oferta existente en la región.
We continue to add hotels in our portfolio to complement our existing offer in the region.
En primer lugar, deseábamos complementar nuestra oferta teniendo en cuenta escenarios adicionales que no se habían considerado anteriormente.
First, we wanted to round out our offering by addressing additional scenarios that we had not previously addressed.
Buscamos permanentemente nuevas maneras de mejorar el impacto que tienen nuestros programas, y nos complace colaborar con personas y empresas con experiencia demostrada capaz de complementar nuestra oferta.
We continually look for new ways to improve the impact our programmes have and are glad to partner with individuals and companies with proven expertise that complements our offering.
Mediante la conservación de este espacio natural los propietarios del hostal quieren complementar nuestra oferta turística con un elemento que consideramos muy importante: un entorno no destruido.
Through the conservation of this natural space hostel owners want to complement our tourist offer with an element that we consider very important non-destructive environment.
Gracias a complementar nuestra oferta de servicios mediante una detallada segmentación de demanda, con la consiguiente selección y fidelización de clientes hemos alcanzado nuestros objetivos, a pesar de la crisis de consumo de los años 2011-2016
Thanks to complementing our service offering through a detailed segmentation of demand, and through the achievement of customer selection and loyalty, we have reached our objectives despite the consumer crisis of the years 2011-2016
Nos permiten complementar nuestra oferta de servicios para ofrecer soluciones integrales a nuestros clientes
Our business lines allow us to complement our service offering so as to provide comprehensive solutions to our customers, enabling us
Nos permiten complementar nuestra oferta de servicios para ofrecer soluciones integrales a nuestros clientes y trabajar en los proyectos que los países necesitan para seguir creciendo.
Our business areas allow us to complement our service offering so as to provide comprehensive solutions to our customers, enabling us to be part of the projects that countries need to keep growing.
Las clases deben complementar nuestra oferta de cursos y pueden reservarse de manera adicional o independiente de los otros cursos de alemán.
The lessons should complement our language course offer and can be booked additionally or independently from other German courses.
Además de nuestros consultores internos, ANTAKIA dispone de una red de valor constituida por colaboradores externos vinculados a nuestra organización para atender con flexibilidad y rigor las necesidades concretas de nuestros clientes, así como de alianzas estratégicas puntuales con otras empresas para complementar nuestra oferta de servicios.
In addition to our internal consultants, ANTAKIA counts with a valued network of associated partners, as well as strategic partnerships with specific companies that allows us to respond with flexibility and rigor to the specific needs of our customers.
Además, "estamos trabajando en alianzas con OTTs para complementar nuestra oferta de contenido".
In addition, "we are working in alliances with OTTs to complement our content offerings".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
