Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementar su propia
Vertaling van "complementar su propia" in Engels
complement its own
supplement their own
complement your own
Una empresa puede utilizar esta información para definir su estrategia comercial, o estimular, llevar adelante o reorientar su investigación y los esfuerzos de desarrollo, o seleccionar colaboradores con competencias que permitan complementar su propia capacidad tecnológica.
A company may use this information to define its business strategy, or to stimulate, steer, or re-direct its research and development efforts or identify collaborators with skills that complement its own technological expertise.
Para complementar su propia red interna de centros y programas de investigación y formación, la UNU da a conocer su labor, a nivel internacional, a redes más extensas de asociados de universidades que comparten objetivos similares.
To complement its own internal network of research and training centres and programmes, UNU reaches out to wider networks of partners in international academia that share similar objectives.
Algunas compañías pueden complementar su propia base de datos con los filetes de suscriptores comprados, aunque aconsejaríamos fuertemente contra esto.
Some companies may supplement their own database with purchased lists of subscribers, though we would strongly advise against this.
Los humanoides reptiles, ¿tienen que complementar su propia producción interior de hormonas suprarrenales de fuentes externas?
Do reptilian humanoids have to supplement their own internal production of adrenal hormones from outside sources?
Los consultores de ingeniería de SKF pueden complementar su propia experiencia técnica durante todo su proyecto de diseño del engranaje helicoidal y cónico-helicoidal.
SKF engineering consultants can complement your own technical expertise for the duration of your helical and bevel-helical gear unit design project.
Los consultores de ingeniería de SKF pueden complementar su propia experiencia técnica durante todo su proyecto de diseño del engranaje helicoidal y cónico-helicoidal.
SKF engineering consultants can complement your own technical expertise throughout the design project.
Las empresas con mayor experiencia acostumbran a complementar su propia experiencia técnica contratando los servicios de expertos y asesores externos, tales como expertos financieros, consultores internacionales externos o ingenieros consultores.
Experienced companies typically supplement their own technical expertise by retaining the services of outside experts and advisers, such as financial experts, outside international counsel or consulting engineers.
Los consultores de ingeniería de SKF pueden complementar su propia experiencia técnica a lo largo de todo el proyecto de diseño.
SKF engineering consultants can complement your own technical expertise throughout the design project.
La Comisión por lo tanto consideró estas compras conformes con la práctica comercial habitual de los productores de complementar su propia gama de productos con una pequeña proporción de importaciones.
The Commission therefore considered that these purchases were in accordance with the standard commercial practice of producers who had to supplement their own range of products with a small proportion of imports.
Así pues, solicitó aportaciones adicionales de los Miembros con el fin de complementar su propia investigación y estar en condiciones de elaborar un documento valioso.
It thus solicited additional inputs from Members, in order to complement its own research and be in a position to produce a meaningful piece of work.
Los gobiernos solicitan cada vez más el apoyo de la UNOPS para complementar su propia capacidad, y al ofrecer sus servicios la UNOPS debe tener presentes las necesidades y las consecuencias a corto y a largo plazo.
Governments increasingly request UNOPS support to supplement their own capacities, and UNOPS service offerings must be sensitive to short- and longer-term requirements and implications.
Los expertos de NextiraOne pueden proporcionar servicios para complementar su propia capacidad o hacerse cargo de la gestión de proyectos y sistemas de extremo a extremo.
NextiraOne experts can provide services to complement your own capabilities or take over the end-to-end management of projects and systems.
La oficina del país aprovechará los servicios que presta el Centro Regional de Servicios, de una forma flexible en función de la demanda, para complementar su propia capacidad interna.
The country office will draw upon the services provided by the Regional Service Centre on a flexible demand-driven basis to complement its own internal capacities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementar su propia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 54 ms.
