La ropa está diseñada para complementar todas las diferentes formas y tamaños.
Clothes are designed to complement all different shapes and sizes.
Para complementar todas sus zonas, adicionalmente tiene dos baños completos muy modernos.
To complement all its areas, it also has two very modern full bathrooms.
Ofrecemos servicios a medida para complementar todas las necesidades de nuestros clientes y hacerlos sentir como en casa.
We provide tailor made services to compliment all the needs of our customer and make them feel at home.
Ofrecemos servicios a medida para complementar todas las necesidades de nuestros clientes y hacer que se sientan
We provide tailor made services to compliment all the needs of our customer and make them feel
De hecho, el análisis de concordancias fue utilizado para complementar todas las otras herramientas metodológicas.
In fact, concordance analysis was used to supplement all other methodological tools.
Nosotros también ofrecemos equipo y experiencia técnica para complementar todas las necesidades de interrupciones y tiempos inactivos.
We also provide equipment and technical expertise to supplement all outage and downtime needs.
Es recomendable complementar todas las preguntas cerradas que ya hemos revisado con una pequeña sección donde el cliente pueda opinar libremente acerca de nuestra empresa.
It is advisable to complement all these closed questions with a small section where the client can freely comment about our company.
Es interesante notar que el casting para este espectáculo dio la bienvenida a todos los tipos de cuerpo, enfocándose en ropa para complementar todas las siluetas.
It is interesting to note that the casting for this show welcomed all body types, focusing on clothes to complement all silhouettes.
Si necesitas vinilos decorativos para complementar todas estas ideas, desde te podremos asistir y aconsejar qué diseño sería el más recomendable para ti en función a tus propósitos.
If you need wall decals to complement all these ideas, from we can assist and advise you which design would be the most suitable for you according to your purposes.
Existen una variedad de maneras para involucrar y facilitar una relación interactiva entre los involucrados, que pueden ser utilizadas estratégicamente para complementar todas las etapas de la gestión de sustancias químicas.
There are a variety of ways to both involve and facilitate an interactive relationship between stakeholders, which can be strategically employed to complement all stages of chemicals management.
Con el afán de prestar un servicio completo se crearon empresas afines para complementar todas las necesidades de nuestros clientes, ahora estas compañías brillan con luz propia y ampliaron su espectro de funcionamiento.
With the aim of providing a complete service, similar companies were created to complement all of our clients' needs, and now these companies shine on their own and have increased their range of operations.
Los suplementos alimenticios son sustancias ricas en nutrientes, cuyo principal objetivo es ayudarte a complementar todas las vitaminas, minerales y demás nutrientes que obtienes de forma natural a través de la ingesta de los alimentos.
Food supplements are nutrient-rich substances whose main goal is to help you supplement all the vitamins, minerals and other nutrients you get naturally through your food intake.
Recuerda además que ofrecemos un servicio de personalización de su ropa de trabajo mediante bordado, vinilo textil, serigrafía o estampación láser para complementar todas sus compras u optimizar la imagen corporativa de su empresa o entidad.
Remember also that we offer a service of personalization of your work clothes by embroidery, textile vinyl, silk screen or laser to complement all your purchases or optimize the corporate image of your company or entity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
