We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement all
complement any
complement it
Con muchas playas donde elegir para complementar todo el turismo rural que te ofrecemos.
With many beaches to choose from to complement all rural tourism we offer.
Para complementar todo eso, los productos ahora están clasificados por clases, pero también por aplicaciones con información detallada sobre cada producto.
To complement all this, the products will now be organized by classes, but also by applications with the availability of more detailed information for each product.
Puede complementar todo tipo de postre, pero principalmente chocolate, postres cremosos, fruta y frutos secos.
It will complement any dessert, but mostly chocolate, creamy desserts, fruit and nuts.
La mayor parte de los parámetros físico-químicos normales son sencillos, pueden medirse de forma rápida y poco onerosa y deberían emplearse para complementar todo estudio de seguimiento ecotoxicológico o biológico.
The majority of standard physico-chemical water quality parameters are simple, inexpensive and quick to measure, and should be used to complement any ecotoxicological or biological monitoring study.
Concebimos que la cooperación internacional en todos los niveles es fundamental para complementar todo esfuerzo nacional para promover la ordenación integral y el desarrollo sustentable de las zonas marinas.
We believe that international cooperation at all levels is necessary to complement all national efforts to promote the overall management and sustainable development of the marine environment.
Trino nace con alma escultural y vocación escénica, con la elegancia intrínseca de un diseño capaz de dialogar y complementar todo tipo de interiores.
Trino is born with a sculptural soul and stage vocation, with the inherent elegance of a design capable of expressing and complementing all types of interiors.
Para complementar todo el cuidado de tu piel, no olvides hacer un tratamiento de restauración a tu cabello, pues el uso diario de secadora y plancha lo dañan bastante.
To complement any skin treatment, do not forget to book a restorative treatment for your hair as well, to help repair damage caused by your hairdryer or flat iron.
En definitiva, un sistema inalámbrico fiable, flexible, cómodo de usar y robusto para complementar todo tipo de sistemas de intercomunicación tanto en producción de televisión como en otros entornos profesionales e industriales.
In short, a reliable, flexible, comfortable and robust wireless system to complement all types of intercom systems both in television production and in other professional and industrial environments.
Con estas luminarias se pretende reemplazar o complementar todo tipo de iluminación, especialmente ampolletas halógenas y las de ahorro de energía; estas últimas tienen un impacto ambiental alto por contener mercurio, al igual que los tubos fluorescentes.
The use of this lighting tends to replace or complement any other type of lighting, especially halogen and energy saving bulbs, as these last have a high environmental impact because they contain mercury, same as fluorescent tubes.
Los náuticos continúan marcando tendencia, su versatilidad los ha convertido en indispensables, no solo por su comodidad, sino también para complementar todo tipo de indumentarias, desde las más informales hasta las más clásicas, a las que consigue dar un look mas desenfadado.
Nautical continue setting trends, its versatility has made them indispensable, not only for their convenience, but also to complement all types of clothing, from the most casual to the more classic, gets to give a look more casual.
Para complementar todo ello podemos usar un suelo vinílico que le de armonía al conjunto o realizar una continuación de suelo siendo este el mismo que la habitación conjunta o siguiendo un patrón secuencial para no tener que perder un equilibrio simétrico y estético.
To complement all this we can use a vinyl floor that gives harmony on a whole or continue with the same flooring to the room next door or continue with a sequential pattern to avoid losing the affect of a symmetrical and aesthetically balanced room.
Por último, una buena sugerencia para complementar todo lo dicho es cambiar los grifos por otros de diseño acorde y la cortina de la ducha por una puerta de acrílico (o en su defecto una cortina transparente).
Finally, a good suggestion to complement all this is to change the taps by others according to the design and shower curtain for a door acrylic (or failing a transparent curtain).
Nuestros suplementos y alimentos están diseñados para complementar todo tipo de entrenamiento y para la consecución de tus objetivos, tanto si eres un aficionado al gimnasio como si eres un atleta experimentado.
Our supplements and high protein foods are designed to complement all kinds of training and performance objectives - whether you are a casual gym-goer or a seasoned athlete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
