We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effective complementary
effective follow-up
Es una terapia complementaria eficaz para ayudar al cuerpo a restablecer su equilibrio y armonía.
Rieders encontró en el chamanismo una terapia complementaria eficaz para fortalecer el cuerpo y desarrollar resistencia.
Rieders found shamanism to be an effective complementary therapy for strengthening the body and building resilience.
Compartía la opinión de que los compromisos adicionales serían una manera complementaria eficaz de abordar dichas cuestiones y que el enfoque del documento de referencia podía ser útil.
He shared the view that additional commitments would be an effective complementary way to address those issues, and that the reference paper approach could be useful.
Terapia complementaria eficaz - Aumenta los resultados de otros procedimientos de destrucción de grasa, como la cavitación de ultrasonido, el lipoláser y la liposucción.
Effective complementary therapy - Boosts results from other fat destruction procedures, such as ultrasound cavitation, lipo laser and liposuction.
Los resultados obtenidos indican que la morfometría tiene valor discriminativo, estadísticamente significativo e independiente para definir el GH y el GC, por lo que constituye una técnica complementaria eficaz para confirmar la valoración subjetiva de aquellos.
Results indicate that morphometry has discriminating value, statistically significant and independent in order to define the Histological Grade and Cytologycal grade. Then it is an effective complementary method to confirm the subjective valuation of the former.
Esa falta de claridad impide una labor complementaria eficaz de la DCI.
Reiki Occidental es caracterizado por una colaboración activa con las instituciones medicas, como una técnica complementaria eficaz para la medicina convencional.
Western Reiki is characterized by active cooperation with medical institutions, as a complementary effective technique to conventional medicine.
Es importante que la Comisión, que tiene el cometido de velar por la acción complementaria eficaz de las actividades derivadas de la CNUMAD, impulse el proceso de formulación de indicadores fiables de la sostenibilidad.
It is important for the Commission, which is charged with the task of ensuring the effective follow-up of UNCED, to provide impetus to the process of establishing reliable indicators of sustainability.
Así pues, a fin de lograr una acción complementaria eficaz a nivel de todo el sistema de la Conferencia de Río, el CAC, además de establecer el Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible, ha mantenido esta cuestión como tema permanente de su propio programa.
Thus, in order to ensure effective system-wide follow-up to the Rio Summit, ACC, in addition to setting up the Inter-agency Committee on Sustainable Development, has kept the matter as a standing item on its own agenda.
Diciembre de 1992: La Asamblea General de las Naciones Unidas crea la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible para velar por la acción complementaria eficaz de las actividades derivadas de la Conferencia.
December 1992 - The UN General Assembly creates the Commission on Sustainable Development (CSD) to ensure effective follow-up to UNCED.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementaria eficaz in het Spaans
