Consulta siempre con tu médico antes de probar cualquier terapia complementaria o alternativa.
Always check with your doctor before trying any complementary or alternative treatment.
Otras personas pueden decidir seguir la medicina complementaria o la alternativa.
Other people may decide to pursue either complementary or alternative therapy.
En la misma solicitud podrá indicar si necesita la ayuda complementaria o preventiva.
If you need supplementary or preventive income support, you can mention it in the same application.
Las técnicas empleadas con mayor frecuencia son la acuarela y el grafito, bien empleadas de manera complementaria o por separado.
The most used techniques are watercolor and graphite, supplementary or separately.
Estos términos se pueden usar para describir cualquier terapia complementaria o alternativa.
These terms may be used to describe any complementary or alternative therapy.
Informarse sobre otros tratamientos, o medicina complementaria o alternativa.
Look into other treatments or complementary or alternative medicine.
La reflexología es un tratamiento de curación complementaria o suplementaria.
Reflexology is a complementary or supplemental healing treatment.
Una explicación complementaria o alternativa es plausible.
A complementary or alternative explanation is plausible.
Ninguna terapia complementaria o alternativa ha demostrado eficacia en el tratamiento de la vejiga hiperactiva.
No complementary or alternative therapies have been proved to successfully treat overactive bladder.
No existen tratamientos de medicina complementaria o alternativa que puedan curar tumores de las glándulas salivales.
No complementary or alternative medicine treatments can cure mouth cancer.
Tampoco puede calificarse su relación de meramente complementaria o sustitutiva.
Nor is it possible any more to categorize their relationship simply as complementary or that of substitutes.
Proceso en el que ha actuado de forma complementaria o en oposición a otros elementos del ecosistema de comunicación establecido.
This process acts complementary or opposite to another elements of established communicative ecosystem.
Por qué el peering puede ser una opción complementaria o superior al caching
How peering can be a complementary or even a better option to caching
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
