Examples with "complementarlo con sus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El secreto para el éxito de los 4 elementos es que sus creadores lograron combinar lo mejor del rompecabezas en un juego brillante y colorido, y complementarlo con sus propias ideas originales.
The secret to the success of the 4 elements is that its creators managed to combine the best of the puzzle in a bright and colorful game, and supplement it with their own original ideas.
Por otra parte, en relación con los aspectos del currículo de la carrera, resulta aceptable en tanto el docente debe contextualizarlo y complementarlo con sus propios recursos y estrategias didácticas para que resulte totalmente satisfactorio al proceso de aprendizaje del idioma Inglés.
Conversely, with regard to the curricular aspects of the major, the book proved acceptable as long as instructors contextualize and supplement it with their own resources and teaching strategies so that it is fully satisfactory to the English learning process.
Para el Publisher la principal ventaja es tener una forma más de monetización basada en tecnología, que le permite complementarlo con sus otros canales de ventas.
The main advantage for the publisher is to have another form of monetization based on technology, which allows the publisher to complement it with other sales channels.
«El fuego (Los cuatro elementos)» les ofreció la oportunidad a los niños de participar en una discusión de este tipo principalmente porque el texto era tan limitado que tuvieron que complementarlo con sus experiencias personales y conocimientos de fondo a fin de entenderlo.
The Four Elements: Fire created the opportunity for children to engage in such discussion mainly because the text was so limited that they had to complement it with their personal experiences and background knowledge in order to make sense of it.
Andere resultaten
Tu socio potencial debe compartir tu visión o complementarla con sus propias ideas.
Asimismo, puede importar la autoevaluación de un profesor para complementarla con sus observaciones como responsable académico.
Similarly, you can import the self-assessment of a teacher to complement your observations as an academic manager.
Teniendo en cuenta los diferentes tipos de paneles en la pared, puede elegir por sí mismo las soluciones más adecuadas, complementarlas con sus ideas.
Considering different types of panels on the wall, you can choose for yourself the most suitable solutions, supplement them with your ideas.
Asimismo, puede importar la autoevaluación de un profesor para complementarla con sus observaciones como responsable académico.
You can also import a former self-assessment provided by a teacher, and complete it with data earmarked for the Trainer Profile.
Si bien estos documentos son un excelente punto de partida para cualquier publicador de aplicaciones Android, obviamente no están hechas a medida para el contenido individual de cada aplicación, y probablemente necesite complementarlas con sus propios casos de prueba.
While these documents are an excellent starting point for any Android application publisher, obviously they are not tailored specifically to the individual content of each application, and you need to complement them with your own test cases.
Las cuestiones planteadas en la Nota no son exhaustivas y los Miembros tal vez deseen complementarlas con sus propias experiencias particulares o aportar otras cuestiones reglamentarias a los debates, según proceda.
The issues raised in the Note are not exhaustive and Members may wish complement them with their own specific experiences, or contribute other regulatory matters, to the discussions, as appropriate.
Esta realidad poco alentadora hay que complementarla con información sobre otras deficiencias nutricionales.
This discouraging reality should be complemented with information about other nutritional deficiencies.
No obstante, había que complementarlas con actividades internacionales y nacionales.
Al estar basada en Excel es muy sencillo complementarla con otros cálculos.
Being based on Excel it's very simple to complement with other calculations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
