We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plugin
plug-in
También puede instalar un complemento (plugin) en el navegador web.
You can also install a plugin for this purpose in your web browser.
Si usas un programa de blogs, puedes descargar un complemento (plugin) que haga esto por ti.
If you are using blogging software, you may be able to download a plugin that does this for you.
NVIDIA es la primera empresa en ofrecer un complemento (plugin) de reproducción de vídeo 3D para la plataforma Media Platform (MMP) Player Framework v2.5 de Microsoft (antes conocida como Silverlight Media Framework).
NVIDIA is the first company to deliver a 3D video plug-in for the Microsoft Media Platform (MMP) Player Framework v2.5 (F.K.A. Silverlight Media Framework) with support for active-shutter 3D glasses.
NVIDIA Iray para Maya es un complemento (plugin) para Autodesk Maya que PROPORCIONA RENDERIZADO DE MUY ALTA CALIDAD BASADO EN LA FÍSICA.
NVIDIA Iray for Maya is a plug-in for Autodesk Maya that DELIVERS EXCEPTIONAL PHYSICALLY BASED IRAY RENDERING.
Sólo si han escogido vigilarlo a usted activamente y los productos de seguridad en sus máquinas han sido desarmados, recibirá un complemento (plugin) para rastrear en vivo sus conversaciones.
Only if they have chosen to actively monitor you and the security products on your machines have been disarmed, will you receive a plugin for the live tracking of your conversations or other specific functions related to your activities.
Para aprovechar esta creciente tendencia, el malware se inserta en la cadena de ejecución de este tipo de aplicaciones, ya sea como un complemento (plugin) o como una biblioteca de vínculos dinámicos (DLL).
The malware takes advantage of this trend by inserting itself into the command chain of such applications, in the form of a plugin or a dynamically linked library (DLL).
El complemento(plugin) está disponible para su descarga desde el sitio web de Sony en este enlace.
The plugin is available for download from the Sony website using this link.
Cuando usted accede a las páginas conectadas de nuestro sitio web -por ejemplo nuestra biblioteca de medios-, se establece una conexión con los servidores de YouTube y se muestra el complemento (plugin).
If you visit pages of our website equipped with a Plugin - for example, our media library - a connection is established with the YouTube servers, and the Plugin is displayed in the process.
Cuando Firefox se cierre por completo, ejecute el archivo descargado en el escritorio y comience a instalar el complemento (plugin).
When Firefox is completely closed, run the downloaded file on your desktop and begin installing the plugin.
¿Cómo puedo insertar un banner, un botón, una foto, una imagen de fondo, un archivo mp3, PDF, un complemento (plugin) o una pequeña aplicación (widget)?
How can I insert a banner, button, photo, image, mp3, PDF, plugin or widget? How do I change the browser icon (Favicon)?
Se realizará una conexión con los servidores de Facebook si visita una IWebsite con un complemento (plugin) de este tipo mientras se encuentra activo en internet.
A connection to the Facebook servers will be established if you visit an IWebsite with such a plugin whilst being active within our internet presence.
El código es implementado como un complemento (plugin con licencia GPL) separado para Moodle.
The code is implemented as separate GPL plugin for Moodle.
Los pasos que se irán explicando le guían para ejecutar un contenedor de Jenkins, instalar el complemento (plugin), crear el Build y ver los resultados.
The steps guide you to installing the plugin, creating a build and viewing the results. Start Scenario Congratulations!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
