Esta fila alternativa contenía el complemento a nueve de los dígitos.
This alternate row contained the nines' complement of the digits.
Luego se realiza el complemento a nueve del resultado obtenido para formar el resultado deseado.
Then the nines' complement of the result obtained is formed to produce the desired result.
Andere resultaten
Dado que utilizamos la base diez, tomaremos el "complemento a nuevo" del segundo término (17) al restar cada dígito de 9.
Since we're using base ten, we'll take the "nine's complement" of the second term (17) by subtracting each digit from nine.
Con este adaptador podrá conectar el complemento a su nueva multiherramienta Dremel.
With this adapter your attachment can connect to your new Dremel multitool.
También puedes buscar nuevos complementos a través de las diferentes colecciones.
You can also discover add-ons by browsing the collections.
De vez en cuando, complemento a la nueva gama de modelos.
From time to time, supplement the new range of models.
Un nuevo complemento a nuestra colección este año que es una pasada.
A new addition to our line up this year and we've hit the jackpot.
Se analiza la importancia de adquirir capacidad para la ordenación ecológica como complemento a las nuevas tecnologías.
The importance of developing environmental management capability as a complement to new technologies is discussed.
Gran actualización de complementos a sus nuevas versiones. Errores conocidos han sido corregidos.
Big actualisation of plugins to its newest versions. Known bugs have been fixed.
Como complemento a las nuevas instalaciones públicas se proyectan nuevos espacios para librería, copistería y cafetería.
Complementing the enhanced facilities for the public programme are new spaces for the bookshop, print sales room and café.
La lista de industrias tradicionales se complementa a diario con nuevos nombres, lo que significa que se están desarrollando y utilizando nuevas materias primas.
The list of traditional industries is supplemented daily with new names, which means that new raw materials are being developed and used.
La innovación aplicada a los procesos de desarrollo de software es un complemento a los nuevos productos y servicios.
The innovation applied to software development processes is a complement to the new products and services.
Además, cuenta con un equipo interdisciplinario que complementa a cada nuevo "descubrimiento" con un necesario contexto que busca trascender lo estrictamente culinario e incursionar en aspectos nutricionales, biológicos, antropológicos.
He also has an interdisciplinary team that complements each new "discovery" in a necessary context that seeks to transcend the strictly culinary and penetrate nutritional, biological, anthropological aspects.