We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement to the new
La visita a las excavaciones del poblado íbero, convertido en un espacio cultural al aire libre y la ermita románica son recursos actuales de una visita turística a la montaña, también llamada de Sants Metges, un excelente complemento al nuevo proyecto.
The visit to the excavations of the Iberian town, converted into an open-air cultural space and the Romanesque hermitage are current resources of a visit to the mountain, also called Sants Metges, an excellent complement to the new project.
El juego del Chef Solus funciona muy bien como complemento al nuevo Mi Plato.
The Chef Solus game works very nicely as a complement to the New My Plate.
La actividad paralela serviría de complemento al nuevo documental y el nuevo material didáctico preparados por el STDF para demostrar la utilidad de los enfoques específicos respecto de la creación de capacidad en materia sanitaria y fitosanitaria.
The side-event would complement the development of new film and training material in the STDF to demonstrate the usefulness of specific approaches in building SPS capacity.
¿Qué fondos se han previsto para becas específicas en Belarús en el marco de los instrumentos de cooperación externa de la Comisión, como complemento al nuevo programa Erasmus Mundus?
What funds are planned for Belarus in country-specific scholarships within the Commission's external cooperation instruments complementing the new Erasmus Mundus programme?
Las recomendaciones son complemento al nuevo Programa de Mejoras de Capital de seis años, que será publicado más adelante este mes.
The recommendations are supplements to the new six-year Capital Improvements Program, which will be released later this month.
De este modo, la Iniciativa Especial para África del sistema de las Naciones Unidas debe servir de complemento al Nuevo Programa, que sigue siendo una buena base para el logro de los objetivos de desarrollo en África en los años venideros.
The System-wide Special Initiative on Africa, for example, should complement the New Agenda, which continued to provide a sound basis for pursuing the objectives of African development in the years ahead.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.