Vertaling van "complemento correspondiente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corresponding add-on
respective plug-in
appropriate add-on
relevant plug-in
respective plugin
corresponding plug-in
add-on for
Si no desea que se procesen las cookies Flash, debe instalar un complemento correspondiente.
If you do not request any processing of the flash cookies, you must install a corresponding add-on, e.g.
Si no desea procesar las cookies de Flash, debe instalar un complemento correspondiente, por ej.
If you do not want to process the Flash cookies, you must install a corresponding add-on, eg.
Para ello, no obstante, deben ponerse en contacto con el proveedor del complemento correspondiente.
However, you must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
Usted tiene derecho a oponerse a la elaboración de estos perfiles de usuario, aunque para ejercerlo deberá dirigirse al proveedor del complemento correspondiente.
You have a right to withdraw consent for the creation of such user profiles; to do so you must contact the respective plug-in provider.
Para desactivarlo vaya al sitio web de Google Tools, y descargue e instale el complemento correspondiente para su navegador.
If you wish to deactivate Google Analytics, go to the Google Tools website to download and install the appropriate add-on for your browser.
Si desea este artículo enmarcado, también agregar el complemento correspondiente a la cesta
If you would like this item framed, also add the appropriate Add-on to the cart
No hay problema, junto con este listado, usted necesita comprar el complemento correspondiente
No problem, together with this listing, you need to purchase the appropriate Add-on
Por tanto, cuando se activa el complemento, sus datos personales se transmiten al proveedor del complemento correspondiente y se almacenan allí (en caso de que se trate de proveedores norteamericanos, en EE.
By activating the plug-in, you transfer your personal data to the respective plug-in provider, where it is stored (in the USA for US providers).
Al activar el complemento, los datos personales se transfieren del usuario al proveedor del complemento correspondiente y se almacenan allí (para proveedores de EE.UU. se almacenan en los EE.UU.).
Note that activating the plug-in causes personal data about you to be transmitted to the respective plug-in provider and stored (in case of US providers, in the USA).
Si no desea que se procesen las cookies Flash, debe instalar un complemento correspondiente.
If you do not want Flash cookies to be processed, you have to install a corresponding add-on.
Si no quiere procesar las cookies Flash, debe instalar el complemento correspondiente, por ejemplo: Para evitar que se utilicen objetos de almacenamiento HTML5, utilice el modo de navegación privada en su explorador.
If you do not want to process the Flash cookies, you must install a corresponding add-on, like Adobe Flash Cookie Killer for Google Chrome. You can prevent the use of HTML5 storage objects by using private mode in your browser.
Si usted no desea que se procesen las cookies flash, tiene que instalar el complemento correspondiente, por ejemplo Usted puede impedir la utilización de objetos de almacenamiento HTML5 si utiliza el modo privado en su navegador.
If you do not want the Flash cookies to be processed, you have to install a corresponding add-on, e.g. Better Privacy for Mozilla Firefox or Adobe-Flash-Killer-Cookie for Google Chrome. You can prevent the use of HTML5 storage objects by adjusting your browser to private mode.
Los gráficos contienen un enlace a la página web del proveedor del complemento correspondiente.
The graphics contain a link to the website of the relevant plug-in provider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
