Si el usuario interactúa con un complemento de Facebook, p. ej.
Verificar su identidad mediante un complemento de Facebook.
Su sitio web parece bastante genuino, con un diseño limpio y profesional, un complemento de Facebook que muestra más de 60.000 "me gusta" y al lado con un casillero para introducir comentarios por parte del usuario.
Their website looks very genuine, with a pristine and professional design, Facebook plug-in showing over 60,000 "likes" along with a user commentary box next to it.
Una vez que activa deliberadamente el complemento de Facebook, se realiza una conexión desde su navegador a los servidores de Facebook.
Once you deliberately activate the Facebook plug-in, a connection is made from your browser to the Facebook servers.
Facebook Nuestra página cuenta con un complemento de Facebook. Puede reconocerlo con el botón «Me gusta» de nuestra página.
Facebook Our website uses a Facebook plugin, which can be recognised by the "Like" button.
Tan pronto como visite nuestro sitio web, el complemento de Facebook establece una conexión directa entre su navegador de Internet y los servidores de Facebook.
As soon as you visit our website, the Facebook plug-in establishes a direct connection between your Internet browser and the Facebook servers.
Empleamos herramientas de redes sociales y otras herramientas, entre ellas el complemento de Facebook, que ofrece la posibilidad de interactuar con Facebook y otros usuarios, Google Maps, Google Adwords, Facebook Custom Audiences y DoubleClick by Google.
We use social media tools and other tools, including the Facebook plug-in, which enables the user to interact with Facebook and other users, Google Maps, Google Adwords, Facebook Custom Audiences and DoubleClick by Google.
Vi esta parte superior hace unos 6 meses anunciada en un complemento de Facebook.
I saw this top about 6 months ago advertised on a Facebook add.
El contenido del complemento de Facebook se transfiere directamente al equipo del usuario, que lo integra en la oferta en línea.
The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to the user's device and then embedded from this into the online offering.
El complemento de Facebook informa que los usuarios han visitado este sitio web.
The plugin informs Facebook Inc. that users have visited this website.
Todos los datos personales almacenados durante el contacto serán eliminados en este caso. VIII. Uso del complemento de Facebook
All the personal data, which is stored as part of the contact making procedure, is then deleted in this case.
Por medio de su complemento, Facebook obtiene la información acerca de la visita a nuestro sitio web, siempre que la persona interesada haya iniciado sesión en el momento del acceso; esto se produce independientemente de que la persona interesada pulse o no el complemento de Facebook.
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
El contenido del complemento de Facebook se transferirádirectamente a su navegador y este se integrará con la página web.
The content of the plugin is passed by Facebook directly to your browser and integrated by it into the website.
