We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement to what
complement of what
complement what
addition to what
Ahora bien, esto no era sino un complemento de lo que ya existía, que eran las negociaciones bilaterales.
But this was just a complement to what already existed, which was the bilateral negotiations.
Cualquier ayuda de los países desarrollados debe ser considerada como un complemento de lo que podemos o debemos hacer por nosotros mismos.
Any assistance from development partners must be seen as a complement to what we can or should do by ourselves.
Culminación, realización, clímax, conceptos etéreos que en una relación de pareja se pueden simbolizar como el complemento de lo que cada cuál contribuye.
Fulfillment, realization, climax, ethereal concepts that in a couple relationship can be symbolized as the complement of what each one contributes.
Algo que la vasta mayoría de los llamados ufólogos nunca toman en consideración, y que resulta en un muy significativo complemento de lo que se estableció previamente.
Something that the vast majority of the so-called ufologists never take into consideration, and that results in a very significant complement of what was ascertained before.
"Atreus nunca te arrebatará una muerte... será siempre un complemento de lo que estás haciendo".
"Atreus will never steal a kill from you... he will always complement what you are doing."
Estos textos, que en ocasiones son verdaderas obras poéticas, constituyen un complemento de lo que no se ve en la imagen pero que debe ser contado y compartido, elemento fundamental para la comprensión total de la obra.
These texts, which are sometimes true poetic works, are a complement to what is not visible in the image, but which should be told and shared, a crucial element for full comprehension of the work.
Aunque es cierto que la razón libre de prejuicios no se opone a tal verdad sobre el hombre; al contrario, ve en ella un complemento de lo que resulta del análisis de la realidad humana y, sobre todo, del espíritu humano.
Reason, however, if unprejudiced, does not oppose this truth about man; on the contrary, it sees in it a complement to what emerges from the analysis of human reality, and above all of the human spirit.
En particular, el TS ha definido el know-how como "el complemento de lo que un industrial no puede saber por el solo examen del producto y el mero conocimiento de la técnica".
In particular, the SC has defined know-how as 'the complement of what an industrialist cannot know by the mere examination of the product and the mere knowledge of the technique'.
Además de reconocer todo su valor a las terapias conocidas hay todavía un supplément d'âme como dirían los franceses, un complemento de lo que ya existe, que lo refuerza y enriquece con factores oriundos de otra fuente de curación.
Besides recognizing the great value of the known therapies, there is still a supplément d'âme, as the French would say, a complement to what already exists, that strengthens and enriches it with factors arising from other sources of healing.
Esta información errónea nos llevó a comprar, lo que limita nuestro presupuesto para comprar clés3G complemento de lo que ha sido prestado por ejemplo, por el Comité
This erroneous information led us to buy, which limited our budget to buy clés3G complement of what has been lent eg by the Committee
Es un complemento de lo que las Tribus Aborígenes de África hicieron cuando ellos activaron las semillas de la paz.
It is a complement to what the Aborigines Tribe from Africa did when they activated the seeds of peace.
Piense en el negocio de criticar sitios web y portafolios como complemento de lo que usted hace.
Think about the business of critiquing websites and portfolios as an add-on to what you do.
Puede ser un complemento de lo que está escondido discretamente y no se ve o complimenta la ropa.
It can be an add-on that is hidden discretely or displayed, complementing an entire outfit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
