Vertaling van "complemento de los servicios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
services plug-in
¿Cómo se instala el complemento de los servicios de mydlink en Firefox?
How to install mydlink services plug-in on Firefox?
Abra el Finder, vaya a Descargas y haga doble clic en el complemento de los servicios de mydlink (Uplayer) para abrir la aplicación.
Open Finder, go to Downloads and double click the mydlink services plug-in (Uplayer) to open the application.
¿Cómo se instala el complemento de los servicios de mydlink en Windows Internet Explorer?
How to install mydlink services plug-in on Windows Internet Explorer?
Todo esto como complemento de los servicios de desarrollo de software.
All this as a complement of the software development services.
También se añadió un componente de "recuperación" como complemento de los servicios relacionados con el empleo.
A "healing" component was also added to complement the employment-related services.
Tradicionalmente se considera que el transporte de carga es un complemento de los servicios de pasajeros.
Traditionally, cargo is considered secondary to passenger services.
Ellos proporcionan un complemento de los servicios primarios de médicos y dentales, incluyendo
They provide a complement of primary medical and dental services including
La compañía considera sus mesas de cambio de divisas como un importante complemento de los servicios de pagos y gestión de efectivo que vende a compañías multinacionales.
The company sees its foreign exchange desks as an important complement to the payment and cash management services it sells to multinational companies.
Mantén tu importancia en el mercado al garantizar que tus clientes de viajes de negocios puedan organizar su itinerario de viaje completo con tu ayuda y el complemento de los servicios de taxi y traslados.
Maintain your relevance in the market by ensuring that your business travel clients can construct their entire journey plan, using your help, with the addition of transfer and taxi services.
Como complemento de los servicios de lucha contra la discriminación de cada departamento, que en su mayoría cuentan con células de vigilancia, algunas fiscalías han creado otras instancias.
In addition to the anti-discrimination units found in each departement, most of which have their own monitoring team, some sections of the prosecution service have also established other bodies.
Los servicios de valor añadido eran un sector vital en sí mismo y por sí mismo, no un complemento de los servicios de informática.
Value-added services were a vital sector in and of themselves and not as an adjunct to the computer services.
En la medida en que los nacionales vayan internalizando cada vez más los programas de desarrollo, el recurso a la asistencia técnica externa se irá haciendo de manera puntual, y siempre como complemento de los servicios de expertos nacionales.
To the extent that development programmes are increasingly assimilated by nationals, external technical assistance will be resorted to only for specific cases, and always as a complement to national expertise.
Los cuidados a largo plazo pueden ser un complemento de los servicios que su familia le brinde o sustituir el cuidado que le da su familia.
Long-term care can supplement the services provided by your family or take the place of family care.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.