Vertaling van "complemento indispensable de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La asistencia alimentaria directa es un complemento indispensable de las actividades de desarrollo agrícola a más largo plazo encaminadas a resolver el problema del hambre.
Direct food assistance is an essential complement to longer-term agricultural development efforts to address hunger.
La democracia participativa no sustituye a la democracia representativa, pero es un complemento indispensable de ésta última.
Participatory democracy is no substitute for representative democracy, but it is an essential complement to it.
Su objetivo es reforzar la eficacia y los efectos de estas actividades como complemento indispensable de la labor analítica y deliberativa de la institución orientada a la formulación de políticas.
It is designed to strengthen the effectiveness and impact of these activities as an essential complement to the institutions's policy-oriented analytical and deliberative work.
La democracia participativa, complemento indispensable de la democracia representativa
Participatory democracy the essential complement to representative democracy
Por último, se hacen algunas observaciones a modo de conclusión acerca de la necesidad de movilizar recursos, como complemento indispensable de la coordinación para una aplicación eficaz de los resultados de las conferencias.
Finally, a few concluding observations are made about the need for resource mobilization as an essential complement to coordination for the effective implementation of conference outcomes.
Para ello hay que pensar cada elemento de esta unidad como un complemento indispensable de los otros dos: no deben repetir información.
For this, every element in this unit must be seen as an essential complement to the other two: they must not repeat information.
La fiscalidad es, manifiestamente, un complemento indispensable de la construcción de un verdadero mercado interior si queremos que sea algo más que una simple zona de libre comercio en la que se permite cualquier forma de dumping fiscal y social.
Taxation is clearly an essential complement to the construction of a true internal market, if you want the market to be more than just a free-trade area where any form of tax and social dumping is permitted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
