Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completamente inconsistente
Vertaling van "completamente inconsistente" in Engels
utterly inconsistent
La acusación de conducta inapropiada es completamente inconsistente con el resto de mi vida.
The allegation of misconduct is completely inconsistent with the rest of my life.
Eso es completamente inconsistente con con cualquier noción de un mercado justo!"
That's completely inconsistent with any notion of a fair market."
La indulgencia en cualquier forma de egoísmo es completamente inconsistente con la salvación.
Indulgence in any form of selfishness is utterly inconsistent with salvation.
Dijo que esto fue lo primero que le vino a la cabeza en contra de cada uno y nunca prestó atención al hecho de que el reproche que utilizó en el primer caso era completamente inconsistente con el pronunciado en el otro.
He said the first thing that came into his mind against each in turn, and never heeded the fact that the reproach he employed in the former case was utterly inconsistent with that which he uttered in the other.
Bueno, un poco coherente y completamente inconsistente desde el punto de vista sindical y social.
Well, a little bit coherent and completely inconsistent with the union's social point of view.
Incluso una simple operación como "salir" que todos los programas debían tener, era completamente inconsistente.
Even a simple operation like "exit" which every program had to have was completely inconsistent.
Sin embargo, una lista de palabras clave puede hacer que el contenido sea ilegible o completamente inconsistente para el lector.
However, a list of keywords can make the content unreadable or completely inconsistent for the reader.
Pero para todos la causa conocida del bruxismo, los gusanos, es completamente inconsistente, como creen los médicos modernos.
But to all the well-known cause of bruxism - worms - is completely inconsistent, as modern doctors believe.
El interior de la galería abierta no debe contener elementos modernos de alta tecnología, ya que el movimiento es completamente inconsistente con esta habitación.
The interior of the open veranda should not contain high-tech, modern items, since the move is completely inconsistent with this room.
Si tiene un brote primario es porque su cuerpo no tiene defensas contra el virus herpes que es completamente inconsistente con ello estando latente por años.
If you get a primary outbreak it's because your body has no defense to the herpes virus which is completely inconsistent with it being dormant for years.
La historia era completamente inconsistente con el punto de vista de todo el mundo, y sin embargo yo la escogí instintivamente como que era consistente con la verdad.
The story was completely inconsistent with the common world view, and yet I chose it instinctively as being consistent with the truth.
Se encontró que la composición de las tabletas es completamente inconsistente con lo que se dijo, y de hecho representa una seria amenaza para la salud.
It was found that the composition of the tablets is completely inconsistent with what was stated, and in fact represents a serious threat to health.
Nada Eso es extraño y completamente inconsistente con un atropellamiento.
Nothing. That is odd and completely inconsistent with a pedestrian motor vehicle accident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completamente inconsistente in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 48 ms.
