Los estudiantes que completen el programa con éxito tendrán una cualificación docente reconocida que cumple con los requisitos del Gobierno para maestros profesionales de inglés.
Students who successfully complete the programme will hold a recognised teaching qualification that meets the Government's requirements for professional English language teachers.
El Programa de La Haya sobre la consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea exige que los Estados miembros completen el programa de medidas, en particular en el ámbito de la ejecución de condenas firmes a penas de prisión.
The Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union requires Member States to complete the programme of measures, in particular in the field of enforcing final custodial sentences.
Tres ganadores serán seleccionados entre todos los lectores que completen el programa.
Three entries will be selected from a random drawing of all readers who complete the program.
Los estudiantes que satisfactoriamente completen el programa serán académicamente preparados para estudiar en la educación superior.
Students that successfully complete the program will be academically ready to study in higher education.
Los individuos que completen el programa podrán ser elegibles para aplicar para obtener fondos que les ayuden a desarrollar la visión de su futuro.
Individuals who complete the program may be eligible to apply for funding to help develop their future vision.
Una vez que completen el programa, recibirán un distintivo digital con el que
Once they complete the program, they will receive a digital badge that they
Los estudiantes que exitosamente completen el programa pueden recibir una beca al graduarse de la preparatoria!
Students who successfully complete the program can earn a college scholarship upon graduation from high school!
Agregó que la clave ha sido que los infractores asuman la responsabilidad por sus acciones sin tener que ir a juicio y asegurarse de que ellos completen el programa.
He said the key has been getting offenders to take responsibility for their actions without requiring a trial and making sure they complete the program.
Aquellos que completen el programa estarán en una posición académica y financiera más sólida para continuar su educación en el futuro, y así avanzar a lograr carreras de cuatro años y más.
Those who complete the program will be in a stronger position, both academically and financially, to continue their education in the future, advancing on to baccalaureate work and beyond.
Los estudiantes que completen el programa habrán aprendido los principios fundamentales de la informática, como los fundamentos teóricos de la programación, y se les ha dado numerosas oportunidades para aplicar estos principios en contextos sociales y de negocios relevantes.
Students completing the programme will have learned the fundamental principles of computer science such as the theoretical underpinnings of programming and been given numerous opportunities to apply these principles in relevant social and business contexts.
Los estudiantes que completen el programa serán candidatos para completar un examen de certificación reconocido por una organización de seguridad de la información, proporcionando la confirmación de los conocimientos y habilidades adquiridas, además estarán vinculados para tener la oportunidad de hacer pasantías.
Students who complete the program will be eligible to complete a recognized certificate exam from an information security organization, providing confirmation of the knowledge and skills acquired, and will be linked to internship opportunities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
