La complexidad de estos ambientes produce diferentes planos visuales para observar.
The complexity of these atmospheres yields different visual planes to the observer.
No logran entender la complexidad de una sociedad y cómo funciona.
They fail to understand the complexity of a society and how it functions.
Nuestras tarifas se basan en la complexidad del proyecto.
Our rates are based on the complexity of the project.
Los honorarios legales varían según la complexidad del caso.
Legal fees will vary depending on complexity of the case.
Tenemos que recordar la complexidad de tal propuesta.
We must keep in mind the complexity of such a proposal.
Uno de ellos es la complexidad cada vez mayor de los aplicativos y sistemas de información.
One of them is the growing complexity of information system applications.
Las fluctuaciones macroeconómicas y reguladoras vienen a añadir complexidad a las tareas que los fabricantes enfrentan.
Macro economic and regulatory fluctuations add complexity to the tasks facing manufacturers.
Esto también muestra la complexidad de la base legal e institucional, y
This also shows the complexity of the legal and institutional matrix,
Comprender mejor la complexidad y heterogeneidad de las enfermedades a nivel molecular.
To better understand the complexity and heterogeneity of diseases on a molecular level
La complexidad química de los combustibles apuntados decrece fuertemente con los años.
The chemical complexity of the fuels considered decrease strongly as the years go by.
Apreciar la complexidad asociada con la migración interna e internacional
Appreciate the complexity associated with the international and internal migration.
Muchos proyectos de comunicación fallan porque se subestima la complexidad y el rol que tienen los contenidos.
Many communication projects fail because people underestimate the complexity and the role of content.
Una complexidad apenas engendra más gastos.
A complexity just breeds more overhead.
