Si el componente A se mueve, los demás componentes tendrán que adaptarse.
If component A moves, the other components will have to adapt.
Depositar sobre una placa mezcladora cantidades iguales de cada componente A y B.
Placing on a mixing plate equal amounts of each component A and B.
El resultado que se ofrece es el referente al componente A.
The given result refers just to component A.
Solo después de que el sistema ha sido estudiado cuidadosamente dejará claro que el problema es en realidad con la componente A.
Only after the system has been carefully scrutinized will it become clear that the root problem is actually with component A.
Pesa en las capacidades apartes la cantidad igual del componente A y del componente B.
Weigh the equal quantities of component A and component B in separate containers.
Pero el componente A debe ser bien mezclado antes de mezclar con el componente B.
But component A must be well mixed before mixing with component B.
Mezcle el componente A y el componente B de acuerdo a la proporción de mezcla.
Mix up component A and B according to the mixture ratio.
Revuelva por separado el componente A y el componente B completamente y uniformemente antes de usar.
Separately stir component A and component B fully and evenly before using.
A veces, puede que necesite conectar varios pines consecutivos de un componente A con algunos otros pines consecutivos de otro componente B.
Sometimes you might need to connect several sequential pins of component A with some other sequential pins of component B.
Molalidad del componente A es igual a la proporción de la cantidad del soluto A y de la masa del solvente S.
Molality of component A is equal to the ratio between the number of moles of solute A and the mass of solvent S.
Hoy les toca riego, pero antes de los datos de regado, quiero mostrar las consecuencias de haber subido la dosis del componente A y no subir el B.
Today I played irrigation, but before watering data, I show the consequences of having climbed the dose component A and not to raise the B.
Después, el componente B debe ser agregado completamente al componente A y hay que asegurarse de que no quede ningún material dentro del componente B.
Then, pour the entire component B into the component A and make sure that no material is left in component B.
Fácil de mezclar (componente A y componente B).
Easy to mix (component A and component B).
