We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuous component
DC component
La utilización de las ecuaciones clásicas de la acústica lineal presupone que no existe componente continua.
The use of the classical equations of linear acoustics assumes the lack of continuous component.
En el caso de los instrumentos de bisel con extremo abierto, la formulación usual de las funciones de reflexión da lugar a un crecimiento secular de la componente continua que no se corresponde con la realidad física.
In the case of flue instruments with open end, the usual formulation of the reflection functions leads to a secular growth of the continuous component that does not correspond to the physical reality.
El código en línea más simple, el unipolar, que no tiene límites en su componente continua, da muchos errores en los sistemas.
The simplest possible line code, unipolar, gives too many errors on such systems, because it has an unbounded DC component.
Mide el verdadero valor eficaz cualquiera que sea la señal, sinusoidal o deformada, con o sin componente continua.
It measures the RMS value whatever the signal, whether sinusoidal or distorted, with or without a DC component.
Mediciones de la componente continua de la temperatura en puntos seleccionados del circuito integrado, en este caso el punto (6), permiten la medición de la eficiencia del amplificador sin necesidad de utilizar equipos de medición de señales analógicas alta frecuencia.
By measuring the continuous component of the temperature at selected points of the integrated circuit, in this case point (6), t is possible to measure the efficiency of the amplifier without requiring the use of high-frequency analog signal measurement equipment.
Se usa un código Manchester para transmitir tanto la señal de reloj como los datos en el mismo par y para eliminar la componente continua de la señal (que no puede transmitirse a través de los transformadores).
A Manchester code is used to present both clock and data on the same wire pair and to eliminate any DC component in the signal (which cannot pass the transformers).
Incluye un atenuador de salida y la posibilidad de variar la simetría de la señal así como añadir una componente continua a ésta y posee indicador digital de la frecuencia. MARGEN DE FRECUENCIAS
It includes an output attenuator and offers the possibility of varying signal symmetry as well as adding a continuous current component to the latter and it is equipped with a digital frequency indicator.
Se usa un código Manchester para transmitir tanto la señal de reloj como los datos en el mismo par y para eliminar la componente continua de la señal (que no puede transmitirse a través de los transformadores).
A Manchester code is used to present both clock and data on the same wire pair and to eliminate any DC component in the signal (which cannot pass the transformers).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
