Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
componente del sector
Vertaling van "componente del sector" in Engels
sector track
sector component
En un informe por separado sobre el componente del sector privado se publicará una lista pormenorizada de los anuncios y objetivos conexos.
An exhaustive list of announcements and related deliverables will be published in a separate private sector track report.
Las tres reuniones principales del componente del sector privado serán las siguientes
The three main events of the private sector track were
Pero un pequeño componente del sector público paga por tecnología que no podría entrar al mercado por sí misma.
But a small public sector component pays for the technology that can't make it into the market on its own.
Esto puede explicarse por el hecho de que también un pequeño componente del sector reservado está contenido en el precio del sector libre.
This may be explained by the fact that there is also a small closed sector component in the open sector price.
Sugiere por último que se incluya en el programa cómo miden los donantes y los receptores los progresos a lo largo del tiempo y el componente del sector empresarial/privado.
He also suggested building into the programme how donors and recipients measure progress over time and the business/private sector component
Por primera vez se organizaron desde el inicio del proceso preparatorio tres componentes independientes relativos a los parlamentarios, a la sociedad civil y al sector privado; a saber, el componente parlamentario, el componente de la sociedad civil y el componente del sector privado.
For the first time three fully fledged tracks for parliamentarians, civil society and the private sector were organized from the beginning of the preparatory process, namely the parliamentary track, the civil society track and the private sector track.
El componente del sector privado incorporaría tres elementos principales.
The private sector track would feature three major components.
El componente del sector privado representó una gran oportunidad para definir propuestas concretas y orientadas a la acción que permitieran afrontar problemas específicos de los países menos adelantados relativos al desarrollo del sector privado.
The private sector track provided an important opportunity for identifying concrete, action-oriented proposals to address least developed country-specific challenges with regard to private sector development.
El componente del sector privado movilizó el trabajo conjunto de los sectores público y privado de los países menos adelantados con sus contrapartes de otros países.
The private sector track mobilized engagement between least developed country private and public sectors with their non-least developed country counterparts.
EE.UU. solicitó tener una discusión más general sobre un mecanismo financiero y expresó su apoyo para contar con un mecanismo que incluya un componente del sector privado y que sea capaz de apoyarse en una base amplia de donantes.
The US called for a more general discussion on a financial mechanism and expressed support for a mechanism that includes a private sector component and is able to draw from a broad donor base.
El componente del sector de la seguridad recibió apoyo para la repatriación del personal de los contingentes militares en el contexto de la conclusión de la tercera etapa de reducción del componente militar de la Misión.
The security sector component was provided support for the repatriation of military contingent personnel in the context of the completed third stage of the drawdown of the military component of the Mission.
Hasta la fecha, el Centro ha funcionado en el ámbito del componente del sector de la seguridad dirigido por un oficial de estado mayor militar.
To date, the Centre has functioned within the security sector component headed by a military staff officer.
Una descripción general del Índice en el Comité, incluidos los cambios previstos en el componente del sector de los servicios financieros y los reglamentos abarcados por el STRI, podría suscitar un interesante debate sobre la necesidad de equilibrar la reglamentación cautelar y la liberalización.
An overview of the STRI in the Committee, including anticipated changes to the financial services sector component and the regulations covered within the STRI, could stir an engaging discussion on the need to balance prudential regulation and liberalization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor componente del sector in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 67 ms.
