Y, como en cada caso, hay un componente humano.
El factor de complicación es tu componente humano, que ralentiza el proceso.
Nos encanta el componente humano de vuestra fotografía.
Edicom entiende que la solución tecnológica sirve de poco si obviamos el componente humano.
Edicom understands that the technological solution serves for little if we forget the human element.
Esta vez encontré un componente humano en la estructura genética.
Well, this time I found a human component in the genetic makeup.
La biblioteca es un gran recurso, especialmente el componente humano .
The library is a great resource, especially the human component.
La importancia del componente humano está íntimamente ligado a nuestra filosofía de servicio.
The importance of the human component is closely linked to our service philosophy.
El componente humano es la parte fundamental de nuestra organización.
The human component is the key asset of our organization.
Esta es nuestra casa, debemos reconocer el componente humano de todo esto.
We must recognize the human component of all of this.
Será necesario repensar el valor añadido del componente humano.
The added value of the human component has to be reconsidered.
Durante el ordeño, el componente humano es tan importante como la máquina.
In milking, the human component is just as important as the machine.
Nuestro éxito también se puede atribuir a nuestro enfoque en el componente humano.
Our success is also attributable to our focus on the human component.
Maneja el componente humano de tu empresa para alcanzar la excelencia en todos los campos.
Understand human beings and lead the human component in your company to excellence.
