Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
componente inerte
Vertaling van "componente inerte" in Engels
Esa nave fue clasificada como un componente inerte.
That ship was classified as an inert component.
Hoy en día, hay un mayor riesgo de que el impacto del petróleo a corto plazo pueda realmente alcanzar a la inflación central, llegando a ser parte de un componente inerte de largo plazo de la inflación e impulsando una respuesta más sólida de política monetaria.
There is now an increased risk that the short-term oil shock could actually flow through to core inflation, becoming part of a longer-term inertial component of inflation, and driving a stronger monetary policy response.
El mortero es una mezcla de cemento, arena (un componente inerte que proporciona cuerpo) y agua, que puede complementarse con aditivos, adiciones y pigmentos de colores.
Mortar is a mixture of cement, sand (an inert component which provides body) and water, which may be complemented with additives, supplements and colored pigments.
Andere resultaten
Los excipientes son componentes inertes de la medicación.
Inactive ingredients, or excipients, are inert components of a medication.
Los componentes inertes y los cebos no presentan ningún riesgo en términos de seguridad.
The inert components and primers do not pose any danger to either safety or security.
No obstante, es preciso aclarar el grado de flexibilidad en la composición, tanto por lo que se refiere a las sustancias biocidas como a los componentes inertes.
The degree of flexibility with regard to composition must be clarified, however, for both biocidal substances and their inert components.
Las cenizas ya son un material inerte compuesto solo de celulosa, taninos, sales de calcio y potasio, carbonatos y fosfatos, entre otros componentes inertes.
The remains, or "ashes", are already an inert material composed only of cellulose, tannins, calcium and potassium salts, carbonates and phosphates among other inert components.
Los componentes inertes (metales férricos y no férricos, plásticos y textiles) eran separados y reciclados utilizando el sistema nacional de tratamiento de residuos.
Inert components (ferrous and non-ferrous metals, plastics and textiles) were separated out and recycled using the national waste treatment system.
Los componentes inertes (metales férricos y no férricos, plásticos y textiles) eran separados y reciclados utilizando el sistema nacional de tratamiento de residuos.
The national waste treatment system was used to separate out and recycle the inert components (ferrous and non-ferrous metals, plastics and textiles).
Molienda y recuperación de la chamota: La instalación a seco esta en grado de tratar y reciclar descartes cocidos cerámicos, componentes inertes en general y arcillas con fuerte presencia de impuridad, sin comprometer la calidad final de los productos.
Grinding & chamotte recuperation: the dry grinding plant is able to treat and recycle fired ceramic rejects, general inert components and clays with a high presence of impurities, without compromising the final quality of the products.
Información cualitativa y cuantitativa detallada sobre la composición del biocida como, por ejemplo, sustancia o sustancias activas, impurezas, coadyuvantes o componentes inertes, teniendo en cuenta los límites de concentración establecidos en el artículo 16
Detailed quantitative and qualitative information on the composition of the biocidal product, e.g. active substance(s), impurities, adjutants, inert components, taking into account the concentration limits laid down in Article 16
Al mismo tiempo, se deben eliminar otros restos de impurezas como el metano, el argón y el monóxido de carbono (por debajo de 5ppm) a fin de manejar la síntesis de amoniaco preferentemente en ausencia de componentes inertes.
Simultaneously other trace impurities like methane, argon and carbon monoxide (below 5ppm) should be removed to preferentially operate the ammonia synthesis in the absence of inert components.
Información detallada cuantitativa y cualitativa sobre la composición del producto fitosanitario (organismo u organismos activos, componentes inertes, organismos extraños, etc...
Detailed quantitative and qualitative information on the composition of the plant protection product (active organism(s), inert components, extraneous organisms, etc.)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor componente inerte in het Spaans
Resultaten: 91. Exact: 3. Verstreken tijd: 78 ms.
