Esta sustancia es un componente integral de la pared celular de los hongos.
Las pasantías son un componente integral de la formación que reciben.
El control de las fusiones es un componente integral de muchas leyes sobre la competencia.
La sostenibilidad económica, ecológica y social son una componente integral de todas las actividades corporativas.
Economical, ecological and social sustainability are an integral part of all corporate activities.
No puede ser un elemento añadido a otras intervenciones de desarrollo, sino un componente integral de ellas, por derecho propio.
It is not an add-on to other development interventions, but an integral component in its own right.
La psicoterapia suele ser un componente integral de un plan de tratamiento exhaustivo.
Psychotherapy is often an integral component of a comprehensive treatment plan.
La protección ambiental es un componente integral de nuestras políticas y prácticas corporativas.
Environmental protection is an integral component of our corporate policies and practices.
Es un componente integral de nuestra misión y valores.
It is an integral component of our mission and values.
Es también un componente integral de una relación saludable.
It is also an integral component of a healthy relationship.
Las matemáticas constituyen un componente integral de cualquier plan de estudios.
Mathematics is an integral component of any education curriculum.
El respeto es un componente integral de los cuidados ofrecidos.
Respect is an integral component of care delivery.
El efectivo es un componente integral de la vida moderna.
Cash is an integral component of modern life.
El multilingüismo se convierte en un componente integral de la educación profesional moderna.
Multilinguism becomes an integral component of modern professional education.