We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
component or material
components or materials
Deberán adoptarse medidas para conservar el valor del componente o material en la medida de lo posible y proteger a los trabajadores y el medio ambiente.
Care should also be taken to preserve the value of the component or material to the extent practical and to protect workers and the environment.
La desgravación se concede respecto de cualquier componente o material utilizado en la fabricación, transformación, acabado, equipamiento o envasado de productos destinados a la exportación.
The rebate is granted to any component or material used in the manufacture, processing, finishing, equipping or packing of goods destined for export.
Receptáculos y cualquier otro componente o material necesario para que el mismo cumpla su función de contención y asegure el cumplimiento con los requisitos de empaquetado.
Receptacles and any other components or materials necessary for the receptacle to perform its containment function and to ensure compliance with the packing requirements.
«envase»: uno o más recipientes y cualquier otro componente o material necesario para que los recipientes cumplan la función de contención y otras funciones de seguridad
'packaging' means one or more receptacles and any other components or materials necessary for the receptacles to perform their containment and other safety functions
Pero, ante todo, necesita algo que se pueda someter a pruebas, es decir, un producto, componente o material (nuevo o ya existente) que se pueda comprobar para determinar sus características.
But first and foremost, you need something to test. That means a product, component or material - newly developed or otherwise - which we then can test to determine its characteristics.
La lista de materiales también incluye la cantidad de cada componente o material necesario.
The BOM also includes the amount of each component or material needed.
El esfuerzo mecánico al que suelen estar expuestos los elementos constructivos genera tensiones en el componente o material afectado.
Mechanical stress, to which design elements are generally exposed, generates stresses in the affected component or the material.
El papel, es uno de los soportes más antiguos y tradicionales de la historia del arte, y ha sido considerado durante mucho tiempo como un componente o material secundario.
The paper is one of the oldest and most traditional supports of the history of art, and has been considered for a long time as a component or secondary material.
El proceso de realización de pruebas consiste en llevar a cabo todas las pruebas y evaluaciones necesarias para determinar las características y el comportamiento de su producto, componente o material (o materia prima).
Testing process The testing process involves all necessary tests and evaluations to determine the characteristics and behaviour of your product, component or (raw) material.
Alternativamente, se realizan los cortes de desbaste y finales mientras deja el componente o material de desecho en su lugar y luego quita el remanente y se termina esa área.
Alternatively, take the rough and finish cuts while leaving the component or waste material in place and then remove the tag and finish this area. Feature Finding
Esto depende en gran medida del tipo de componente o material del que están fabricados y de su grosor.
It strongly depends on the type of compound they are made of and their wall thickness. Operating Temperature
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.