Esta geometría específica dentro de un componente se denomina director de energía.
This specific geometry within a component is referred to as energy director.
Este componente se utiliza más comúnmente en mezclas de látex natural.
This component is most commonly used in blends of natural latex.
En este componente se pondrá el acento en la implementación de medidas concretas.
This component will focus on the implementation of concrete adaptation actions.
Si éste procedimiento ha sido exitoso, el componente se encenderá.
Si algún componente se ve comprometido, toda la empresa se vuelve vulnerable.
If any component is compromised, the entire business becomes vulnerable.
Cada componente se ensambla, se ajusta y se decora íntegramente a mano.
Each component is assembled, adjusted and decorated entirely by hand.
Si el componente se desplaza, conducirá directamente al monumento en pie.
If the component is displaced, it will directly lead to standing monument.
Cada componente se bisela, pule, monta y equilibra a mano.
Each component is bevelled, polished, assembled and balanced by hand.
Cada componente se ha diseñado para facilitar su montaje en el sistema.
Each component is designed for easy assembly in the system.
Cada componente se mide individualmente y el flujo es cierre-lazo controlado.
Each component is metered individually and the flow is close-loop controlled.
Este valioso componente se obtiene del procesamiento de conchas marinas.
This valuable component is obtained from the processing of sea shells.
Si no se toma esta precaución, el componente se recalentará y fallará.
Without this precaution the component will overheat and fail.
El componente se produce en una sola etapa de fabricación.
A component is manufactured in a single production step.
