We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
x components
Cambiando y negando componentes, si es necesario, esta suposición significa que todos los componentes x tienen un límite inferior de 0.
By shifting and negating components, if necessary, this assumption means that all x components have a lower bound of 0.
Hemos creado un segundo diagrama de cuerpo libre para este brazo hidráulico, donde descubrimos que los componentes x eran iguales a 0 en el punto A y B y que quedaban solamente las fuerzas (y).
We came up with a second free body diagram for this hydraulic arm, where we found out that the x components were equal to 0 at, at point B and point D, and we only had y forces that remained.
Ejemplo: Para especificar que los componentes x se suman a 1 o menos, tome A = ones(1,N) y b = 1
Example: To specify that the x components sum to 1 or less, use A = ones(1,N) and b = 1.
No mezclar los componentes X e Y directamente entre sí!
Do not mix components X and Y directly with one another!
Las cargas se aplican diferenciando sus componentes X, Y, Z y los sentidos positivos y negativos de estos ejes.
These loads can be applied by differentiating their X, Y, Z components and positive and negative direction of these axis.
Los valores de cada canal de color representan los componentes X, Y y Z de un mapa normal en la superficie del modelo.
The values of each color channel represent the x, y, and z components of a normal on the model surface.
Advertencias: nunca mezcle los componentes X e Y sin diluir, ya que esto dará lugar a mezclas insolubles.
Warnings: never mix the X and Y components together undiluted, this will result in insoluble mixtures.
Añadimos estos sensores a la placa, con los que se puede medir la velocidad angular y los componentes X, Y y Z de la aceleración.
We addes these sensors to the board, so you can measure the angular velocity and the X, Y and Z components of the acceleration.
En los tres gráficos muestran los componentes espectrales de los componentes X, Y, y Z de las señales de los sismógrafos, y también la frecuencia del valor máximo del espectro por cada sensor.
The three diagrams show X, Y and Z signals spectral components of the seismic sensors as well as maximum spectral value for each of the sensors.
Si deseamos conocer las componentes X, Y, Z de las reacciones en un nudo deberemos clicar sobre él a fin de obtener la tabla de información del nudo con los desplazamientos (nudos libres) o las reacciones (nudos fijos).
If we want to know the X, Y, Z components of the reactions at a node, we have to click on it to obtain the information table of the node with displacement (free nodes) or reactions (fixed nodes).
¿Cuál es pues la "ciencia de síntesis" cuando cada academia, cada disciplina, cada centro de estudios se define por medio de sus componentes X, Y, Z, que caracterizan su dominio de información?
What is, the, n the "synthesis science" when each academy, each discipline, each research center is defined by their own X, Y, Z components that characterize their information domain?
Esto fue hecho en ambos los componentes x y y de la coordenada input.
This was done on both the x and y components of the input coordinate.
Gráficas paramétricas, donde los componentes x e y se especifican como funciones de una variable independiente.
Parametric plots, where the x and y components are specified as functions of an independent variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
