Vertaling van "componentes clave del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
key components of the program
key components of the programme
key components of the agenda
La conveniencia, la seguridad, el personal capacitado y el monitoreo estatal son algunos componentes clave del programa que buscan los padres.
The convenience, safety, trained staff, and state monitoring are a few key components of the program which parents seek.
Uno de los componentes clave del programa es el énfasis en la relación entre el rendimiento académico y la capacitación para la fuerza laboral.
One of the key components of the program is an emphasis on the link between academic performance and preparation for the workforce.
En la práctica, se retrasó la aplicación de varios componentes clave del programa, a lo que se achacaron más tarde algunas de las dificultades con que tropezaron los agricultores en 1992.
In practice, implementation of several key components of the programme was delayed and this was later blamed for some of the difficulties faced by farmers in 1992.
La educación y la formación serán los componentes clave del programa, y se diseñarán de tal manera que los trabajadores puedan acceder a más puestos de trabajo y los empresarios dispongan de una base más amplia de conocimientos técnicos.
Education and training will be key components of the Programme, designed both to broaden workers' access to jobs and increase the skills base available to employers.
Las posibilidades profesionales con TEC y la motivación de logros personales y académicos también son componentes clave del programa.
Career possibilities with TEC and encouragement to achieve personally and academically are also key components of the program.
Las políticas de comercio e inversión siguen siendo uno de los componentes clave del programa de reforma.
El desarrollo industrial y el sector de los servicios son otros componentes clave del programa de desarrollo.
Industrial development and the services sector were other key components of the development agenda.
Esto se hace mediante la participación en el diálogo político a nivel global, así como mediante el apoyo de iniciativas internacionales relacionadas con los componentes clave del programa global.
This is done by engaging in global policy dialogue as well as by supporting global initiatives within the Programme's core components.
Las normas reglamentarias, el compromiso de la dirección, la participación de los empleados, el lugar de trabajo, los análisis de riesgos, el reconocimiento de los peligros, la formación y la educación son componentes clave del programa de seguridad y salud Sika.
Regulatory standards, management commitment, employee involvement, work-site and risk analysis, hazard recognition and resolution, training and education are key components of the Sika safety and health program.
Dicha metodología se implementa a lo largo de un proceso de siete pasos, el cual provee una completa pero simple descripción de los componentes clave del programa de GRC
This methodology is implemented through a seven-step process, which provides a simple but complete description of the key components of the GRC Programme
En Zambia, las políticas de comercio e inversión son uno de los componentes clave del programa de reforma económica en curso, encaminado especialmente a lograr la viabilidad de las cuentas externas, junto con un mayor crecimiento en un entorno macroeconómico estable.
In Zambia, trade and investment policies are among the key components of the ongoing economic reform programme, which particularly aims at establishing viability of the external accounts in concert with higher growth in a stable macroeconomic environment.
La preparación del modelo geológico para la ZCC, de acuerdo con las recomendaciones del taller, será uno de los componentes clave del programa de trabajo de la Secretaría en el período 2005-2007.
The establishment of the geological model for the CCZ, in line with the recommendations of the workshop, will form a key component of the Secretariat's work programme during the 2005-2007 period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
