We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ello permitirá la evaluación eficaz de las contribuciones de esos componentes de programa a los efectos previstos de la labor basada en las prioridades temáticas.
This will enable an effective assessment of the contributions made by the programme components to the desired outcomes of the thematic priorities.
ESET Smart Security Premium, ESET Smart Security, ESET Internet Security y ESET NOD32 Antivirus realizan la búsqueda de nuevas actualizaciones cada una hora, y realiza la actualización al menos una vez al día con nuevas definiciones de virus y ocasionalmente con nuevos componentes de programa.
Details By default, ESET products check every hour for a new update and are updated at least once a day with new virus definitions and occasional program component updates.
Detalles ESET Cyber Security y ESET Cyber Security Pro realizan la búsqueda de nuevas actualizaciones cada una hora, y realiza la actualización al menos una vez al día con nuevas definiciones de virus y ocasionalmente con nuevos componentes de programa.
Enter license key Details ESET Cyber Security and ESET Cyber Security Pro are updated at least once a day with new virus definitions and occasional program component upgrades.
También puede incluir un nuevo motor de análisis y otros componentes de programa.
It might also include a new virus-scanning engine and other program components.
Esta opción no impide que los usuarios usen otros métodos y herramientas para agregar o quitar componentes de programa.
This setting does not prevent users from using other tools and methods to add or remove program components.
No hay saltos cuádruples, pero ha recibido grandes notas en los componentes de programa.
There are no quads in his program but he's earned high marks for the five program components such as interpretation.
Añade todas las componentes de programa mencionadas que sean relevantes para la versión de nuestro software que estés usando.
Add all the program components mentioned that are relevant to the version of our software you are running.
Usted personaliza su propia experiencia académica seleccionando de los siguientes componentes de programa obligatorios y opcionales
Create your own academic experience by selecting from the following required and optional program components
Si bien algunas de estas mejoras programáticas corresponden a componentes de programa claramente identificables, otras son de carácter más intersectorial, por lo que deberán servir de guía para el establecimiento y la ejecución de los programas en una variedad más amplia de materias.
While some of these programmatic enhancements fall within clearly identifiable programme components, others are of a more cross-cutting nature and will thus have to guide programme development and implementation in a broader range of areas.
Para cada uno de los programas y componentes de programa (proyectos) incluidos en el presente presupuesto se ha realizado un análisis detallado del perfil de financiación.
For each of the programmes and programme components (projects) included in the present budget, a detailed analysis of the funding profile has been made.
Cada vez que prueba un programa nuevo y después lo desinstala su sistema se va atascando con componentes de programa redundantes que hacen que las cosas vayan más lentas.
Every time you try out a new program and then uninstall it your system gets more and more clogged up with redundant program components that just get in the way and slow things down.
Los mismos grupos de países se beneficiarán igualmente de los servicios técnicos relacionados con la capacidad de acceso a los mercados y la evaluación de la conformidad mediante la aplicación de los componentes de programa relacionados con la competitividad industrial y los servicios comerciales.
The same groups of countries will also benefit from technical services related to capacity for market access and conformity assessment through the application of the industrial competitiveness and trade service programme components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
