Vertaling van "componentes importantes del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
important components of the programme
El seguimiento y la evaluación son dos componentes importantes del programa de cooperación.
Tanto el laboratorio como las actividades de campo son componentes importantes del programa, y los estudiantes pueden esperar desarrollar sus habilidades descriptivas, analíticas e interpretativas.
Both laboratory and field activities are important components of the program, and students can expect to develop their descriptive, analytical and interpretive skills.
La mayor cobertura geográfica del programa y el desarrollo de la cooperación con los terceros países deberían convertirse también en componentes importantes del programa.
Increasing the programme's geographical scope and developing cooperation with third countries should also become a more important strand of the programme.
Los progresos realizados en la aplicación del proceso de paz han sido desiguales, y componentes importantes del programa de paz no se han emprendido todavía.
Progress in the implementation of the peace process has been uneven and significant components of the peace agenda are yet to be undertaken.
En varias ocasiones se hizo referencia a diversos asuntos relacionados con las tecnologías poco contaminantes y con el consumo y la producción sostenibles como componentes importantes del programa ambiental y de desarrollo sostenible.
Various matters related to clean technologies, as well as sustainable consumption and production, were repeatedly cited as important components of the environmental and sustainable development agenda.
Uno de los componentes importantes del programa de ajuste estructural sigue siendo la desmovilización de hasta 12.000 soldados.
Otros componentes importantes del programa nacional de sanidad vegetal son el establecimiento de zonas libres de plagas, las actividades de erradicación, la formación de agricultores y la emisión de certificados fitosanitarios.
Establishment of pest-free areas, eradication activities, training of farmers, and issuing plant health certificates are also other main components of the national plant health programme.
Otros componentes importantes del programa son el desarrollo de la infraestructura, el establecimiento de vínculos con el mercado y la prestación de apoyo tecnológico.
Other important components of the programme are: development of infrastructure, establishment of marketing linkages and providing technological support.
Los cursos relacionados con la gestión, como el comportamiento organizativo, la gestión de recursos humanos y las habilidades de liderazgo y gestión son componentes importantes del programa central de BBA.
Management-related courses such as organizational behavior, human resource management, and leadership and management skills are important components of the core BBA program.
Otros componentes importantes del programa del Título I incluyen el análisis del aprendizaje del estudiante, poniendo objetivos, y actividades de participación paternales.
Other important components of the Title I program include analysis of student learning, goal setting, and parent involvement activities.
Los planes de acción regionales destinados a poner en práctica los planes y programas convenidos en las conferencias mundiales fueron componentes importantes del programa de trabajo de la Comisión.
Regional action plans to implement plans and programmes agreed upon at the global conferences were important components of the Commission's programme of work.
Otros componentes importantes del programa a realizar en el Yemen serán la asistencia para la repatriación voluntaria a Somalia y la concesión de becas DAFI.
Other important components of the programme in Yemen will include assistance for voluntary repatriation to Somalia and the provision of DAFI scholarships.
El aprendizaje y la evaluación son componentes importantes del Programa, mientras que los servicios individuales, los proyectos de zona y el Programa en general serán objeto de un examen y la evaluación continuos y detallados.
Learning and evaluation are important components of the programme and individual services, area projects and the overall programme will be subject to ongoing and robust review and evaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
