Mientras compraban comida para la sospechosa, el auto del Tte. Provenza con toda la evidencia, fue robado.
While buying food for the suspect, lieutenant Provenza's car...
Los buses en los que iban durante esta travesía eran de primera clase, los guías compraban comida y les pasaban agua constantemente.
The buses they went on during this trip were first class, the guides bought food and constantly gave them water.
Es decir, hace 20 años los consumidores compraban comida principalmente en los supermercados.
20 years ago, consumers bought food primarily at conventional supermarkets.
Aprendieron a leer las etiquetas cuidadosamente mientras compraban comida de calidad para animales.
They learned to read labels carefully while shopping for quality animal food.
Aparentemente, ella y otras chicas compraban comida allí.
Apparently, she and the other girls buy food there.
Hasta había voluntarios que compraban comida para los niños que no traían almuerzo, ni cepillos ni pasta de dientes.
There were even volunteers buying fruit and snacks for the children who came to school with no lunch, and also toothbrushes and toothpaste.
Platicar y pasar tiempo con ustedes mientras compraban comida en el banco, o cuando yo visitaba sus sitios, era el regalo más importante que he recibido en todo el año.
Getting to interact with you in the distribution center during shopping, or when I came to visit your sites, was the greatest gift I have received all year.
El motivo principal para hacer esta moneda es la de alentar a los ciudadanos a optar por comportamientos mas ecofriendly, eligiendo un consumo mas sustentable, incluso cuando compraban comida.
Purpose The motivation was to encourage citizens to adopt more environmentally friendly behaviour and make more sustainable consumer choices when shopping, including when purchasing food.
La zona de Torigoe tuvo, en su tiempo, numerosas fábricas pequeñas, y era así el hogar de familias con ingresos dobles, muchas de las cuales compraban comida preparada, siendo un buen negocio para Okazau Yokocho.
The area of Torigoe once had many small factories, and was thus home to dual-income families, many of which bought prepared food and made good business for Okazu Yokocho.
Sólo un par de meses atrás me compraban comida robada.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
