Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprar compulsivamente
Vertaling van "comprar compulsivamente" in Engels
buy compulsively
Mamá quiere un bolso nuevo de marca, mamá va a ir a comprar compulsivamente, ¿vale?
Mama wants a brand-new bag, mama's getting a shopping spree, okay?
Un cliente comenzó a comprar compulsivamente en tu página web, añadió algunos productos a su carro de compras, y luego se fue sin efectuar la compra - es una causa perdida, ¿correcto? No.
A customer began a shopping spree on your website, added a few products to his shopping cart, and then left your site without completing the purchase - he's a lost cause, right?
Este año, me he hecho una lista con las prendas que necesito y así, comprar los justo, aunque no suelo comprar compulsivamente.
This year, I made a list of the clothes I need and so buy the just, but I do not usually buy compulsively.
¿Por qué las mujeres sentimos necesidad de comprar compulsivamente cuando sentimos vacío?
Why women usually need to buy compulsively when we're feelling empty?
Estoy intentando poner freno a mi costumbre de comprar compulsivamente por internet.
I'm trying to put a curb on my habit of impulsive online shopping.
Los clientes suelen lanzarse a comprar compulsivamente durante las rebajas festivas.
Customers will often plunge into buying habits during holiday sales.
Tus prioridades cambiarán, dejarás de comprar compulsivamente y pasarás a planificar meticulosamente las compras.
Your priorities will shift - from spontaneous shopping sprees to meticulously planned purchases.
A veces soy un poco caprichosa cuando quiero algo pero soy perseverante, eso me protege de no comprar compulsivamente en muchas ocasiones para luego arrepentirme.
Sometimes I'm a caprice when I want something but I'm persistent, so I don'tbuy compulsively protects many times and then repent.
Pero al mismo tiempo, pretendemos animar a los usuarios a tomar una decisión consciente en lugar de comprar compulsivamente cualquier elemento de tecnología en la vivienda.
But at the same time, we aim to encourage users to take a conscious decision instead of purchasing just any item of home technology.
Además, muchas personas sufren de síndrome de comprar compulsivamente y sin embargo suelen quejarse por no tener nada que ponerse para una ocasión importante o una reunión.
Also, many people suffer from the syndrome of compulsively buying lots of clothes and yet complaining of not having anything to wear for an important occasion or meeting.
Así no caerá en la trampa de comprar compulsivamente o comprar más de algo que ya tiene.
You avoid making purchases on impulse or buying more of something you already have.
Las luces brillantes o la música alegre dentro y fuera de los establecimientos nos empujan a comprar compulsivamente, en una carrera casi frenética por sorprender y agradar a nuestros seres más queridos.
All those bright lights and cheerful music everywhere seem to impel us to shopping compulsively in a frantic rush in order to surprise and delight our dearest ones.
¿Nunca has tenido un día en donde has pensado tomar un descanso y salir a comprar compulsivamente?
Have you had one of those days when you thought about taking a break and go shopping wildly?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprar compulsivamente in het Spaans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 26 ms.
