We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
buy software
buy programs
buying programs
purchase software
En el sector financiero es ahora práctica habitual no comprar programas ni licencias informáticos sino suscribir acuerdos de servicios contractuales con proveedores especializados.
It is now common in the financial industry not to buy software or systems licences but to establish a contractual service agreement with the specialized vendors.
Creo que formé parte de una generación afortunada, porque no podías comprar programas que se ejecutasen al instante, sino que debías programarlo tú todo.
I think I was part of a blessed generation where you couldn't just buy software that would run straight away, and you had to program everything yourself.
La puntuación base puede ayudarle a comprar programas que coincidan con el nivel de rendimiento del equipo.
The base score can help you buy programs that match your computer's performance level.
Otros editores de software usan esta evaluación, de modo que puede comprar programas que coincidan con la puntuación total de su equipo.
The index is used by other software publishers, so you can buy programs that are matched to your computer's base score.
Con la tecnología existe la opción de comprar programas y equipos estándares con una habilidad muy limitada para personalizarlas.
With technology, there is the option of buying programs and standard equipment with the very limited ability to customize them.
Cuando en lugar de ropa y artículos para el hogar empezamos a comprar programas para la impresión de cosas en el hogar, la profesión de un programador en 3D se volverá extremadamente popular.
When instead of clothes and household items we start buying programs for home printing of things, the profession of a 3D programmer will become extremely popular.
Puede usar la puntuación total para comprar programas y demás software que coincida con la puntuación total del equipo.
You can use the base score to buy programs and other software that are matched to your computer's base score.
Esto es así porque hasta hace relativamente poco tiempo la inmensa mayoría de los consumidores de software, tanto particulares como profesionales, no tenían otra opción que comprar programas informáticos para el uso exclusivo en uno o unos pocos ordenadores.
This is because until recently the vast majority of software consumers, both individuals and professionals, had no choice but to buy software for the exclusive use of one or a few computers.
Internet no favorece a las personas de los países en desarrollo dado que se necesita una tarjeta de crédito para comprar programas, libros, una interfaz o un secuenciador; de ahí la dificultad.
The Internet doesn't favor people from the developing world in terms of using a credit card to buy software, books, an interface or a sequencer, so it is a problem.
Los funcionarios cubanos dicen que no pueden aumentar el acceso a la internet porque el embargo comercial de los Estados Unidos no les permite comprar programas, servidores o cables marinos de fibra óptica.
Cuban officials claim they can't expand Internet access because the U.S. trade embargo doesn't allow them to buy software, servers and marine
No podías comprar programas para ella y tenías que programarlos tú mismo , recuerda Alberto.
You couldn't buy programs for it, and had to code them yourself , Alberto recalls.
Los clientes básicos pueden comprar programas mas sencillos que no requiere educación médica.
Basic users can buy simpler programs that do not require medical education.
Los créditos se necesitarán para comprar programas informáticos e impresoras nuevas.
The provision will be needed to purchase software and a new printer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
