We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
understand the program
understanding of the program
Descargar y revisar temas de conversación para comprender el programa.
Ahora, tenemos que actuar en vez de la naturaleza, no esperar hasta que empiece a empujarnos de acuerdo a su programa; necesitamos comprender el programa, estar preparados con la mente para construir un sistema de desarrollo y avanzar.
Now, we have to act instead of nature, not to wait until it starts to push us according to its program; we need to understand the program, become armed with the mind to build a system of development, and to advance.
No me es posible pasarme en mis agradecimientos por todo el empeño que han invertido en su programa. Ahora que me doy cuenta que yo tenía la culpa por la mayor parte de mis problemas con llegar a comprender el programa.
I cannot thank you enough for all the effort that you have put in, I realize that most of the problems where my own fault - lack of understanding of the program.
Continúa con el Segundo Paso y así sucesivamente. A medida que avances llegarás por ti mismo a comprender el programa.
Go on to Step Two, and so forth, and as you go on you will come to an understanding of the program for yourself.
Así que depende de nosotros el comprender el programa de la creación y comenzar a aplicarla correctamente; esto es lo que la sabiduría de la Cabalá nos enseña.
So it is up to us to understand the program of creation and to begin to apply it correctly; this is what the wisdom of Kabbalah teaches us.
"Leer y comprender el programa que uno va a estar haciendo".
"Read and understand the program which you will be doing."
Comprender el programa: Antes de convertirse en un gerente de afiliados debe invertir tiempo en la comprensión del programa.
Understand the program: Before you become an affiliate manager you must invest time in understanding about the program.
La ayuda os proporcionará como comprender el programa y como utilizarlo.
La propuesta plantea una reflexión sobre la arquitectura docente y el modo convencional de comprender el programa educativo como una repetición de elementos espaciales aislados entre sí.
The project is the result of a reflection on educational architecture and the conventional way of understanding the educational program.
Además de la inauguración del nuevo centro se anunciaron nuevos materiales audiovisuales: 23 películas de instrucción en 29 dialectos e idiomas, haciendo posible para cualquiera comprender el programa sin importar su nivel de alfabetización.
Along with the opening of the new centre came the announcement of new audiovisual materials-23 instructional films in 29 dialects and languages, making it possible for anyone to understand the programme no matter their literacy level.
Actividades: La secretaría lleva a cabo diversos proyectos de asistencia técnica para ayudar a los países en desarrollo a comprender el programa de trabajo de Doha y sus posibles consecuencias para las perspectivas comerciales, y a desarrollar la capacidad nacional para negociar acuerdos comerciales multilaterales.
Action: The secretariat implements several technical assistance projects to help developing countries understand the Doha work programme and its possible implications for trade prospects and developing domestic capacity to negotiate multilateral trade agreements.
¿Qué temas deberá comprender el programa de la sesión?
Más que al usuario tratando de comprender el programa para procesar un dibujo, en el caso de HUNCH, el software analizó al usuario croquizando.
Rather than the user trying to understand the software in order to progress a drawing, in the case of HUNCH, the software observed the user sketching.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
