Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprender sin
Vertaling van "comprender sin" in Engels
Esto es difícil para ti, pero trata de comprender sin juzgar.
This is difficult for you, but try to understand without judging.
Lamentablemente, el texto no es muy sencillo de comprender sin mis notas explicativas.
Unfortunately, the text is not very simple to understand without my notes of explanation.
Nuestras clasificaciones fueron cuidadosamente seleccionadas y la membresía fue consultada acerca de lo que es terminología genética "lógica", que nuestros exhibidores y criadores pudieran comprender sin confusión.
Our classifications were carefully selected and the membership was consulted as to what was the most "logical" genetic terminology which our exhibitors and breeders would comprehend without confusion.
Basados en esa citada ley podemos comprender sin mucha dificultad, que las últimas familias de Selene fueron liliputienses, demasiado pequeñas de estatura.
Based on this cited law, we can comprehend without much difficulty that the last families of Selene were lilliputians, extremely small in stature.
Sensible, inteligente, capaz de comprender sin hablar.
Sensitive, intelligent, understanding without talking.
El progreso de las comunidades humanas y de las civilizaciones no se puede comprender sin el estudio de las migraciones.
The progress achieved by communities and civilisations cannot be understood without studying migration.
Y la comunicación con los animales brinda una oportunidad inestimable para aprender y acercar a las personas a comprender sin palabras.
And communication with animals gives an invaluable opportunity to learn and close people to understand without words.
Desde el origen de el sonido en el cine, la música ha sido un importante elemento a la hora de expresar emociones que no podríamos comprender sin ella.
Since the origin of sound in cinema, music has been an important element when it comes to expressing emotions we could not understand without.
Se busca profundizar, pero al mismo tiempo que todo el mundo lo pueda comprender sin necesidad de ser especialista en la materia, dando la mayor difusión y divulgación posible a estos resultados.
The aim is to go into detail, while ensuring it will be easily understood without by non-specialists, and providing the broadest possible dissemination and circulation for the results.
Existen situaciones que se viven y se experimentan y que no se podrían comprender sin referencia a los contextos sociales y cognoscitivos que caracterizan la existencia de los individuos.
Certain experiences cannot be understood without reference to specific social and cognitive contexts that mark the existence of individuals.
El empleo y la educación, de hecho, están estrechamente relacionados; las complejas relaciones entre ellos no se pueden comprender sin tener en cuenta otros ámbitos políticos que afectan a los jóvenes, como los mecanismos de inclusión social y las cuestiones de sanidad.
Employment and education are indeed closely linked; the complex interactions between them cannot be understood without taking into account other policy areas that impact on young people, such as social inclusion mechanisms and health issues.
Usted tiene un gran talento para la escritura y describe fácilmente cosas que una mayoría no será capaz de comprender sin su ayuda.
You have a great talent for writing and describing things most people would not understand without you!
De modo que la educación no consiste meramente en atestar la mente con información sino en ayudar al estudiante a comprender sin miedo esta gran complejidad de la vida.
So education is not merely the stuffing of the mind with information, but the helping of the student to understand without fear this great complexity of life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die comprender sin bevatten
sin comprender adv.
blankly
"He looked blankly at the complex diagram."
parrot fashion
"He answered the questions parrot fashion, showing no real grasp of the topic."
Synoniemen voor comprender sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 137 ms.
